Paroles et traduction Jmbo - saanu mut hulluks
Yhdel
peilil
ei
nää
täysin
omaa
selkää
Can't
see
your
back
with
just
one
mirror
Saatat
saada
mut
hulluks
You
might
drive
me
crazy
Tekee
sinne
mieli
lentää
Makes
me
want
to
fly
to
you
En
enää
muista
milt
tunnut
Can't
remember
what
you
felt
like
anymore
Ajatus
on
rakkaudessa
valuuttaa
Thinking
is
currency
in
love
Tiesin
sen
jo
ennestään
I
knew
it
well
Kelaan
sua
vaikken
haluukkaan
I
still
think
of
you
though
I
don't
want
to
Haluun
päästää
irti
menneestä
I
want
to
let
go
of
the
past
Elää
kunnes
pääsee
hengestään
(hengitä)
Live
until
my
soul
escapes
(inhale)
Taisin
tietää
sen
jo
ennestään,
en
sitä
kiellä
I
think
I
knew
it,
but
I
don't
deny
it
Enkä
tiedä,
miks
et
tullu
käymään
sen
jälkeen
kun
sä
lähdit
menemään
I
don't
know
why
you
didn't
visit
after
you
left
Koitit
hukuttaa,
mä
opin
kävelee
veden
pääl
You
tried
to
drown
me,
I
learned
to
walk
on
water
Enkä
osaa
puhuu
suoraan,
leikittelen
kielikuvil
(kielikuvil)
I
can't
speak
directly,
I
play
with
metaphors
(metaphors)
En
eläny
unelmaa,
vaan
heräsin
päiväunilt
(heräsin
päiväunilt)
I
didn't
live
my
dream,
I
just
woke
up
from
a
daydream
(I
woke
up
from
a
daydream)
Ja
se
päivä
tuli,
kun,
sä
olit
jäis
ja
nyt
sä
sulit
And
that
day
came,
when,
you
were
cold,
and
now
you're
melting
Ajatus
on
rakkaudessa
valuuttaa
Thinking
is
currency
in
love
Tiesin
sen
jo
ennestään
I
knew
it
well
Kelaan
sua
vaikken
haluukkaan
I
still
think
of
you
though
I
don't
want
to
Haluun
päästää
irti
menneestä
I
want
to
let
go
of
the
past
Yhdel
peilil
ei
nää
täysin
omaa
selkää,
en
nää
en
nää
Can't
see
your
back
with
just
one
mirror,
I
can't
see,
I
can't
see
En
haluu
pelkää
sitä
etten
enää
pelkää,
enempää
I
don't
want
to
fear
that
I'm
not
afraid
anymore
Joo
sä
oot
saanu
mut
hulluks
Yes,
you've
driven
me
crazy
Tekee
sun
luokse
mieli
lentää
Makes
me
want
to
fly
to
you
En
enää
muista
milt
tunnut
Can't
remember
what
you
felt
like
anymore
Katon
peiliin
enkä
näytä
enää
keltään
I
look
in
the
mirror
and
I
don't
look
like
anyone
anymore
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.