Paroles et traduction Jo - Copilul

Copilul

Dragă, tu, mai ții minte cum fugeai
De monștrii imaginari, razand pe-afara
Dragă, tu, mai știi cum desenai
Soarele și-o casă pe o coală
Dragă, tu, te simțeai mereu iubit
Mai neînfricat cu orice julitura
Dragă, tu, cel cu părul ciufulit
Nu mă lasă acum, de tot, în urmă
Copilul din mine îmi face bagaje cu haine puține
Și în buzunare pune vise care nu mă mai lasă să adorm
Copilul din mine îmi face bagaje cu haine puține
Și în buzunare pune vise care nu mă mai lasă să adorm
Dragă, tu, când ai dat primul sărut
Încă nu știai ce e iubirea
Dragă, tu, ai rănit atât de mult
De mândru ca să nu-ți cobori privirea
Dragă, tu, ai și diplome și job
Iar zilele îți par neterminate
Dragă, tu, am venit să-ți pun la loc
În suflet, toate visele uitate
Copilul din mine îmi face bagaje cu haine puține
Și în buzunare pune vise care nu mă mai lasă să adorm
Copilul din mine îmi face bagaje cu haine puține
Și în buzunare pune vise care nu mă mai lasă să adorm
Copilul din mine îmi face bagaje cu haine puține
Și în buzunare pune vise care nu mă mai lasă să adorm
Copilul din mine îmi face bagaje cu haine puține
Și în buzunare pune vise care nu mă mai lasă să adorm

Ребенок

Дорогой, ты помнишь, как убегал
От воображаемых монстров, смеясь на улице?
Дорогой, ты помнишь, как рисовал
Солнце и дом на листе бумаги?
Дорогой, ты всегда чувствовал себя любимым
Более бесстрашным с каждой царапиной
Дорогой, ты, с взъерошенными волосами
Не оставляешь меня сейчас совсем позади
Ребенок во мне собирает вещи с небольшим количеством одежды
И в карманы кладет мечты, которые не дают мне уснуть
Ребенок во мне собирает вещи с небольшим количеством одежды
И в карманы кладет мечты, которые не дают мне уснуть
Дорогой, когда ты впервые поцеловал
Ты еще не знал, что такое любовь
Дорогой, ты причинил так много боли
Слишком гордый, чтобы опустить взгляд
Дорогой, у тебя есть и дипломы, и работа
А дни кажутся тебе бесконечными
Дорогой, я пришла, чтобы вернуть тебе
В душу все забытые мечты
Ребенок во мне собирает вещи с небольшим количеством одежды
И в карманы кладет мечты, которые не дают мне уснуть
Ребенок во мне собирает вещи с небольшим количеством одежды
И в карманы кладет мечты, которые не дают мне уснуть
Ребенок во мне собирает вещи с небольшим количеством одежды
И в карманы кладет мечты, которые не дают мне уснуть
Ребенок во мне собирает вещи с небольшим количеством одежды
И в карманы кладет мечты, которые не дают мне уснуть