Jo Black - Suiderkruis - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jo Black - Suiderkruis




Suiderkruis
Southern Cross
Waar bloed nie loop nie, sal dit kruip
Where blood does not flow, it will crawl
Wat die hart van vol is, loop daar uit
What the heart is full of, flows out of it
Sal jy langs my staan
Will you stand by me
As my skip inkom
When my ship comes in
Deur die kamers van my hart
Through the chambers of my heart
In die rigting van die Suiderkruis
Towards the Southern Cross
Oor die golwe van my oseaan
Over the waves of my ocean
As my skip inkom
When my ship comes in
Op die naat van die Suiderkruis
On the seam of the Southern Cross
Sal my hart se rigtingstuk
My heart's compass
Na jou toe wys
Will point to you
Sal ons dans op die ritmes
Shall we dance to the rhythms
Al word ons grys
Even when we grow old
Want as dit by jou kom
For when it comes to you
Gee ek alles prys
I surrender all
Op die naat van die Suiderkruis
On the seam of the Southern Cross
Sal my hart se rigtingstuk
My heart's compass
Na jou toe wys
Will point to you
Sal ons dans op die ritmes
Shall we dance to the rhythms
Al word ons grys
Even when we grow old
Want as dit by jou kom
For when it comes to you
Gee ek alles prys
I surrender all
Volg net die Suiderkruis
Just follow the Southern Cross
Ons harte klop vir mekaar
Our hearts beat for each other
As jy my soek is ek daar
If you seek me, I'll be there
Sal die rots nog staan
Will the rock still stand
As my skip inkom
When my ship comes in
Deur die draaie op ons pad
Through the turns on our path
Met ons hande saamgevat
With our hands clasped together
Sal ons die lig in die donker wees
We'll be the light in the dark
As my skip inkom
When my ship comes in
Op die naat van die Suiderkruis
On the seam of the Southern Cross
Sal my hart se rigtingstuk
My heart's compass
Na jou toe wys
Will point to you
Sal ons dans op die ritmes
Shall we dance to the rhythms
Al word ons grys
Even when we grow old
Want as dit by jou kom
For when it comes to you
Gee ek alles prys
I surrender all
Op die naat van die Suiderkruis
On the seam of the Southern Cross
Sal my hart se rigtingstuk
My heart's compass
Na jou toe wys
Will point to you
Sal ons dans op die ritmes
Shall we dance to the rhythms
Al word ons grys
Even when we grow old
Want as dit by jou kom
For when it comes to you
Gee ek alles prys
I surrender all
Volg net die Suiderkruis
Just follow the Southern Cross
Waar bloed nie loop nie, sal dit kruip
Where blood does not flow, it will crawl
Wat die hart van vol is, loop daar uit
What the heart is full of, flows out of it
Sal jy langs my staan
Will you stand by me
As my skip inkom
When my ship comes in
Op die naat van die Suiderkruis
On the seam of the Southern Cross
Sal my hart se rigtingstuk
My heart's compass
Na jou toe wys
Will point to you
Sal ons dans op die ritmes
Shall we dance to the rhythms
Al word ons grys
Even when we grow old
Want as dit by jou kom
For when it comes to you
Gee ek alles prys
I surrender all
Op die naat van die Suiderkruis
On the seam of the Southern Cross
Sal my hart se rigtingstuk
My heart's compass
Na jou toe wys
Will point to you
Sal ons dans op die ritmes
Shall we dance to the rhythms
Al word ons grys
Even when we grow old
Want as dit by jou kom
For when it comes to you
Gee ek alles prys
I surrender all
Volg net die Suiderkruis
Just follow the Southern Cross





Writer(s): Vorster Johan, Kotze Christoph, Engelbrecht Jo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.