Jo Dee Messina - Dare To Dream - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jo Dee Messina - Dare To Dream




Dare To Dream
Дерзай мечтать
You and me baby, can meet for the weekend
Мы с тобой, милый, можем встретиться на выходных,
To solidify all our plans
Чтобы утвердить все наши планы.
We'll follow a jet stream to some place exotic
Мы отправимся на реактивном самолете в какое-нибудь экзотическое место
All in the name of romance
Всё во имя романтики.
Cause we're still young and in love
Потому что мы всё ещё молоды и влюблены,
And we just believe
И мы просто верим,
We can be strong and do anything
Что мы можем быть сильными и сделать всё,
If we dare to dream
Если осмелимся мечтать.
All in the name of romance...
Всё во имя романтики...
'Cause
Ведь
We're sill young and in love
Мы всё ещё молоды и влюблены,
And we just believe
И мы просто верим,
We can be strong and do anything
Что мы можем быть сильными и сделать всё,
If we dare to dream
Если осмелимся мечтать.
We'll find a place on a cliff by the ocean
Мы найдём место на скале у океана
And pay a couple months' rent
И заплатим за пару месяцев аренды.
I'll sell my paintings down by the board walk
Я буду продавать свои картины на набережной,
So we'll have money to spend...
Чтобы у нас были деньги на расходы...
We're still young and in love
Мы всё ещё молоды и влюблены,
And we just believe
И мы просто верим,
We can be strong and do anything
Что мы можем быть сильными и сделать всё,
If we dare to dream
Если осмелимся мечтать.
Dare to dream, take it to the extreme
Дерзай мечтать, доведи это до предела,
Let your heart and soul lead the way
Пусть твоё сердце и душа ведут тебя.
Live, Love, seize the day and
Живи, люби, лови момент и
Dare to dream, dare to dream, dare to dream
Дерзай мечтать, дерзай мечтать, дерзай мечтать.
Don't try to stop us don't tell us we're crazy
Не пытайтесь остановить нас, не говорите нам, что мы сумасшедшие,
You're only wasting your breath
Вы только тратите своё дыхание попусту.
We're bound and determined to make it all happen
Мы твёрдо намерены сделать всё это реальностью,
It's just a matter of when
Это только вопрос времени.
'Cause
Ведь
We're still young and in love
Мы всё ещё молоды и влюблены,
And we just believe
И мы просто верим,
We can be strong and do anything
Что мы можем быть сильными и сделать всё,
If we dare to dream
Если осмелимся мечтать.





Writer(s): Adrienne Follese, Jane Bach


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.