Paroles et traduction Jo Dee Messina - Do You Wanna Make Something Of It
There's
a
little
bitty
flame
burnin'
deep
in
my
heart
В
глубине
моего
сердца
горит
маленькое
пламя.
You
wanna
make
something
of
it?
Ты
хочешь
сделать
из
этого
что-нибудь?
Oh
do
you
feel
the
same
maybe
just
a
little
spark
О
ты
чувствуешь
то
же
самое
может
быть
просто
маленькую
искру
You
wanna
make
something
of
it?
Ты
хочешь
сделать
из
этого
что-нибудь?
Do
you
wanna
turn
it
into
somethin'
that's
a
burnin'
like
a
ragin'
fire
outta
control
Ты
хочешь
превратить
это
во
что-то,
что
будет
гореть,
как
бушующий
огонь,
вышедший
из-под
контроля
Well
I'm
waitin'
for
you
tell
me
what
you
wanna
do
Что
ж,
я
жду
тебя,
скажи
мне,
что
ты
хочешь
сделать.
You
wanna
make
something
of
it?
Ты
хочешь
сделать
из
этого
что-нибудь?
There's
a
little
bitty
seed
growin'
deep
in
my
soul
Глубоко
в
моей
душе
растет
маленькое
семечко.
You
wanna
make
something
of
it?
Ты
хочешь
сделать
из
этого
что-нибудь?
You
got
everything
it
needs
just
to
help
it
to
grow
У
тебя
есть
все,
что
ему
нужно,
просто
чтобы
помочь
ему
расти.
You
wanna
make
something
of
it?
Ты
хочешь
сделать
из
этого
что-нибудь?
Run
wild
like
a
vine
if
you
only
took
the
time
Одичай,
как
виноградная
лоза,
если
бы
только
у
тебя
было
время.
To
meet
me
in
the
garden
of
love
Чтобы
встретиться
со
мной
в
саду
любви.
It
be
a
sweet
situation
if
you
had
the
inclination
Это
была
бы
приятная
ситуация,
если
бы
у
тебя
было
желание.
Wanna
make
something
of
it?
Хочешь
сделать
из
этого
что-нибудь?
Chorus:
Припев:
Oh
yeah
I
admit
it
О
да,
я
признаю
это.
I
love
you
yes
I
do
Я
люблю
тебя
да
люблю
What
you
do
with
it
is
all
up
to
you
Что
ты
с
ней
сделаешь,
зависит
только
от
тебя.
Ooooohhhhh
yeah
Оооооооооо
да
Oh
yeah
I
admit
it
О
да
я
признаю
это
I
love
you
yes
I
do
Я
люблю
тебя
да
люблю
What
you
do
with
it
is
all
up
to
you
Что
ты
с
ней
сделаешь,
зависит
только
от
тебя.
Oooooooooohhhh.
Оооооооооооооо.
There
little
bitty
flame
burnin'
deep
inside
my
heart
Там,
в
глубине
моего
сердца,
горит
маленькое
пламя.
Wanna
make
something
of
it?
Хочешь
сделать
из
этого
что-нибудь?
Oh
do
you
fell
the
same
maybe
just
a
little
spark
О
ты
чувствуешь
то
же
самое
может
быть
только
маленькую
искру
You
wanna
make
something
of
it?
Ты
хочешь
сделать
из
этого
что-нибудь?
Do
you
wanna
turn
it
into
something
that
burnin'
like
a
ragin
fire
out
of
control
Ты
хочешь
превратить
это
во
что-то,
что
горит,
как
бушующий
огонь,
вышедший
из-под
контроля
Well
I'm
waitin
for
you
tell
me
what
you
wanna
do
Ну
что
ж
я
жду
тебя
скажи
мне
что
ты
хочешь
сделать
You
wanna
make
something
of
it?
Ты
хочешь
сделать
из
этого
что-нибудь?
Well
I'm
waiting
for
you
tell
me
what
you
wanna
do
Что
ж,
я
жду
тебя,
скажи
мне,
что
ты
хочешь
сделать.
You
wanna
make
something
of
it
Ты
хочешь
сделать
что-то
из
этого?
Well
I'm
waiting
for
you
tell
me
what
you
wanna
do
Что
ж,
я
жду
тебя,
скажи
мне,
что
ты
хочешь
сделать.
You
wanna
make
something
of
it?
Ты
хочешь
сделать
из
этого
что-нибудь?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.