Paroles et traduction Jo Hang Jo - 남자반 여자반

남자반 여자반

5분만 더 지나갔어도 그대를 포기하려 했어
남자반 여자반 넘치는
세상에 시간낭비라 생각했어
하지만 다행스러웠지 그대를 만날수 있어서
여자반 남자반 세상에 많지만
그대 만한 사람도 없어
오래오래 기다려왔던 밤에
몰래몰래 그대만나는 밤에
숨죽인 불빛 하나 둘 잊혀진 추억처럼 눈을 뜨는데
사랑한다면서 눈물흘리는 밤에
외롭다면서도 웃어보이는 밤에
바본가봐
그대와 나 그래도 다시 사랑하는 밤
오래오래 기다려왔던 밤에
몰래몰래 그대만나는 밤에
숨죽인 불빛 하나 둘 잊혀진 추억처럼 눈을 뜨는데
사랑한다면서 눈물흘리는 밤에
외롭다면서도 웃어보이는 밤에
바본가봐
그대와 나 그래도 다시 사랑하는 밤

Половина мужчин, половина женщин

Ещё пять минут, и я был готов сдаться,
В этом мире,
Где половина мужчин, половина женщин, пустая трата времени, думал я.
Но, к счастью, я встретил тебя.
В этом мире,
Где половина мужчин, половина женщин, нет никого похожего на тебя.
В эту ночь, которую я так долго ждал,
В эту ночь, когда я тайком встречаюсь с тобой,
Один-два приглушенных огонька, словно забытые воспоминания, я открываю глаза.
В эту ночь, когда я говорю, что люблю тебя, и плачу,
В эту ночь, когда я говорю, что мне одиноко, и улыбаюсь,
Я, должно быть, дурак.
Ты и я, мы снова любим друг друга этой ночью.
В эту ночь, которую я так долго ждал,
В эту ночь, когда я тайком встречаюсь с тобой,
Один-два приглушенных огонька, словно забытые воспоминания, я открываю глаза.
В эту ночь, когда я говорю, что люблю тебя, и плачу,
В эту ночь, когда я говорю, что мне одиноко, и улыбаюсь,
Я, должно быть, дурак.
Ты и я, мы снова любим друг друга этой ночью.