Paroles et traduction Jo Hang Jo - 님의 노래

님의 노래

너와내가
나누다가
못다나눈 나무가
사랑은 어디에있나
너와내가
부르다가
못다부른
이름은
떠돌다 바람이 되리
피면도지고
오면또 가야하는
우리네 인생은 한번뿐인데
님이시여
내 님이시여
외마디 바람으로 헤메이다
님이시여
다시만나리
그모습 그대로 내게 돌아와
님이시여 내 님이시여
외마디 바람으로 헤메일까
님이시여
다시 만나리
그모습 그대로 내게 돌아와

Песня моя

Ты и я
Делили с тобой,
Но не смогли разделить до конца,
Где же теперь любовь?
Ты и я
Звали друг друга,
Но так и не назвали,
Имена наши
Теперь - ветер странствий.
Расцветает и увядает,
Приходит и снова уходит,
Наша жизнь - лишь одна,
Любимый,
Любимый мой,
Словно стон ветра, блуждаю в тоске,
Любимый мой,
Встретимся мы,
Таким же, как прежде, вернись ко мне,
Любимый мой, любимый,
Неужели мне суждено скитаться как ветер,
Любимый,
Вновь мы встретимся,
Таким же, как прежде, вернись ко мне.