Paroles et traduction Jo Hang Jo - 불꺼진 창

불꺼진 창

지금 나는 우울해 왜냐고 묻지말아요
아직도 나는 우울해 그대집 갔다 온후로
오늘밤 나는 보았네 그녀의 불꺼진 창을
희미한 두사람의 그림자를
오늘밤 나는 보았네
누군지 행복하겠지 무척이나 행복할꺼야
그녀를 만난 그사내가 한없이 나는 부럽네
불꺼진 그대 창가에 오늘나 서성거렸네
서성대던 내 모습이 서러워
말없이 돌아서 왔네
누군지 행복하겠지 무척이나 행복할꺼야
그녀를 만난 그사내가 한없이 부럽기만 하네
불꺼진 그대 창가에 오늘 나 서성거렸네
눈물이 흐를것만 같아서
말없이 돌아서 왔네
말없이 돌아서 왔네
말없이 돌아서 왔네

Погасшее окно

Мне сейчас грустно, не спрашивай почему.
Мне всё ещё грустно после того, как я побывал у твоего дома.
Сегодня ночью я видел твоё окно, в котором погас свет,
И два неясных силуэта.
Сегодня ночью я видел.
Кто-то, должно быть, счастлив, очень счастлив.
Я бесконечно завидую тому парню, что встретил тебя.
Сегодня ночью я стоял у твоего окна, в котором погас свет.
И мне было так горько видеть себя, стоящего там,
Что я молча развернулся и ушёл.
Кто-то, должно быть, счастлив, очень счастлив.
Я бесконечно завидую тому парню, что встретил тебя.
Сегодня ночью я стоял у твоего окна, в котором погас свет.
И мне казалось, что вот-вот польются слёзы,
Поэтому я молча развернулся и ушёл.
Молча развернулся и ушёл.
Молча развернулся и ушёл.