Paroles et traduction Jo Hang Jo - 사랑이 지면

사랑이 지면

그대와 함께 있어도
그대를 느낄수없어
이렇게 식어버린 가슴으로
다시 사랑할수 없는데
이미 멀어져가는
그대를 찾는다 해도
예전에 뜨거웠던 가슴으로
다시 돌아갈수 없는데
(후렴)
그대 말해줘요
내가 싫어졌다고
어차피 떠나갈 그대에
기억속에 초라한 모습으로
남긴 싫어요
사나이 가슴에 흐르는 눈물
감추며 보낼수밖에

Когда любовь проходит

Даже когда ты рядом,
Я не чувствую тебя.
С этим остывшим сердцем
Я не смогу полюбить вновь.
Даже если я попытаюсь вернуть
Тебя, уже ускользающую,
С этим сердцем, когда-то пылавшим,
Я не смогу вернуться в прошлое.
(Припев)
Скажи мне,
Что я тебе разонравился.
Я не хочу остаться
В твоей памяти жалким,
Когда ты всё равно уйдёшь.
Скрывая льющиеся слёзы,
Я могу лишь отпустить тебя.