Paroles et traduction Jo Hyun Ah - Love Letter

오늘 밤 내가 슬프다 말하면
그냥 조용히 들어줄래
내 편도 들지 말고
다 그리 산다 말고
조용히 그저 가만히

누군가 내게 지쳤다 말하면
그냥 조용히 들어줄게
조언도 말고 동의도 말고
그저 듣기만 가만히 듣기만

나누고 싶지 않은
이 슬픔 파고든 고통
사랑만 줄게 예쁜 것만 봐
너의 시선을 따라갈게

심취한 이 밤 너에게 하는 말
가득히 줄게 좋은 걸 줄게
꼭 그럴게

지난밤 내가 흘렸던 눈물을
그냥 씻은 듯 잊어줄래
더 이야기도 말고 더 묻지도 말고
그저 조용히 가만히 듣기만

나누고 싶지 않은
이 슬픔 파고든 고통
사랑만 줄게 좋은 걸 줄게
꼭 그럴게

그럴게 꼭 그럴게
너의 아픔을 안아줄게
오늘이 널 내일이 날
다시 일어서게 할 테니

오늘 밤 네가 슬프다 말하면
그냥 조용히 들어줄게

나누고 싶지 않은
이 슬픔 네게 말할래
부담 갖지 않고 들어줄 수 있니
나의 마음을 털어놓을게

심취한 이 밤 우리의 대화를
가슴에 둘게 가득히 둘게
꼭 그럴게

END

Если я скажу, что сегодня мне грустно ...
Я просто хочу, чтобы ты выслушал меня спокойно.
Не становись на мою сторону.
Не живи так.
Просто молчи.

Если кто-то скажет, что устал от меня,
Я просто буду спокойно слушать.
Ни совета, ни согласия.
Просто слушай, просто слушай.

Не хочу делиться.
Это горе копает боль
Я подарю тебе любовь, посмотри на эти прелестные вещи.
Я прослежу за твоим взглядом.

Что сказать тебе этой ночью, влюбленный,
я дам тебе полную порцию, я дам тебе хорошую порцию.
Я сделаю это.

Слезы, которые я пролила прошлой ночью.
Я просто хочу, чтобы ты забыла об этом, как будто мыла.
Не говори больше, не спрашивай больше.
Просто слушай спокойно и спокойно.

Не хочу делиться.
Это горе копает боль
Я подарю тебе любовь, я подарю тебе что-то хорошее.
Я сделаю это.

Я сделаю это, я сделаю это.
Я обниму твою боль.
Сегодня, завтра, завтра.
Я заставлю тебя снова встать.

Если ты скажешь, что тебе грустно сегодня вечером,
Я просто буду спокойно слушать.

Не хочу делиться.
Я хочу рассказать тебе об этом горе.
Можете ли вы слушать без бремени
Я скажу тебе свое сердце.

Я без ума от нашего разговора этой ночью.
Я положу ее себе на грудь.
Я сделаю это.

Конец