Paroles et traduction Jo Jet i Maria Ribot - TRIVIAL

TRIVIAL

D'una forma trivial
I amb la certesa que no anirà bé (uh-uh)
Em disposo a saltar
Amb la certesa que ens en sortirem (uh-uh-uh)
Vivim contents
Sota les rodes
D'aquest tren

Amb la insistència del zel
Amb la constància de l'avorriment
Tan anecdòtic i breu
Tan erràtic com intermitent

Vivim contents sota les rodes
Vivim contents i plens
Vivim contents i plens i indiferents
Vivim contents i plens i indiferents
Sota les rodes d'aquest tren

Uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh
Uh-uh-uh

D'una forma trivial
I amb la certesa que no anirà bé
Em disposo a saltar
Amb la certesa que ens en sortirem

Amb la insistència del zel
Amb la constància de l'avorriment
Tan anecdòtic i breu
Tan erràtic com intermitent

Vivim contents sota les rodes (sota les rodes d'aquest tren)
Vivim contents i plens (sota les rodes d'aquest tren)
Vivim contents i plens i indiferents (sota les rodes d'aquest tren)
Vivim contents i plens i indiferents
Sota les rodes d'aquest tren

БАНАЛЬНОСТЬ

Банально
И с уверенностью, что ничего не получится (у-у)
Я готов прыгнуть
С уверенностью, что у нас все получится (у-у-у)
Мы живём счастливо
Под колесами
Этого поезда

С настойчивостью ревности
С постоянством скуки
Настолько анекдотично и коротко
Настолько ошибочно, насколько непостоянно

Мы живём счастливо под колесами
Мы живём счастливо и полно
Мы живём счастливо, полно и безразлично
Мы живём счастливо, полно и безразлично
Под колесами этого поезда

У-у
У-у-у
У-у
У-у-у

Банально
И с уверенностью, что ничего не получится
Я готов прыгнуть
С уверенностью, что у нас все получится

С настойчивостью ревности
С постоянством скуки
Настолько анекдотично и коротко
Настолько ошибочно, насколько непостоянно

Мы живём счастливо под колесами (под колесами этого поезда)
Мы живём счастливо и полно (под колесами этого поезда)
Мы живём счастливо, полно и безразлично (под колесами этого поезда)
Мы живём счастливо, полно и безразлично
Под колесами этого поезда