Paroles et traduction Jo Kwon - Crosswalk

Crosswalk

이제는 안녕 난 아무렇지 않은 척
인사를 하지 가지 말라 잡아볼까
기대를 했던 내가 내가 참 바보지
끝날 것 같지 않던 이 길을 참고 건너면
차마 애써 반대편에 도착해 뒤돌아보면

니가 가버렸을까 봐 겁이 나서
그 자릴 떠났을까 봐 겁이 나서
사라졌을까 봐 겁이 나서 겁이 나서
뒤를 돌아 볼 수가 없어

이젠 말할게 너에게 하려 했던 말
지금 말할게 너를 좋아했었다는
말을 하려던 내가 내가 참 바보지
끝내고 싶지 않던 이 길을 참고 건너면

니 가 가버 렸을 까 봐 겁 이 나서
그 자릴 떠났을 까 봐 겁 이 나서
사라졌을까 봐 겁이 나서 겁이 나서
뒤를 돌아 볼 수가 없어

혹시 네가 아직 그 자리에
나를 기다리던 그 자리에서

니가 가버렸을까 봐 겁이 나서
그 자릴 떠났을까 봐 겁이 나서
사라졌을까 봐 겁이 나서 겁이 나서
뒤를 돌아 볼 수가 없어
뒤를 돌아 볼 수가 없어

Пешеходный переход

Теперь прощай, я сделаю вид, что мне всё равно
Попрощаюсь и не стану тебя удерживать
Глупый я, что надеялся
Если я пройду до конца этот бесконечный путь
Если я доберусь до другой стороны и оглянусь

Мне страшно, что ты уйдёшь
Мне страшно, что ты покинешь это место
Мне страшно, что ты исчезнешь, страшно
Я не могу оглянуться

Теперь я скажу тебе то, что хотел сказать
Сейчас я скажу тебе, что ты мне нравилась
Глупый я, что хотел сказать это
Если я пройду до конца этот путь, от которого не хочу уходить

Мне страшно, что ты уйдёшь
Мне страшно, что ты покинешь это место
Мне страшно, что ты исчезнешь, страшно
Я не могу оглянуться

А вдруг ты всё ещё там
На том самом месте, где ты меня ждала

Мне страшно, что ты уйдёшь
Мне страшно, что ты покинешь это место
Мне страшно, что ты исчезнешь, страшно
Я не могу оглянуться
Я не могу оглянуться