Paroles et traduction Jo Kwon - flutter

flutter

아무 기대 없이 바라보다가
나도 모르게 맘 빠져들어가 예
이상하게 흔들리는 느낌
싫지 않아 이 설렘

스쳐 지나갈 우연일지
기다려왔던 사랑인지

널 좋아하는지 설레는 내 맘
I love you 말할게
날 좋아하는지 떨리는 네 맘
Love me like you do
네가

네 눈빛 속의 작은 별빛도
내 맘 가득 우주 같은 걸

널 좋아하는지 설레는 내 맘
I love you 말할게
날 좋아하는지 떨리는 네 맘
Love me like you do
네가

갑자기 찾아온 밤하늘 별 속에
너와 단둘이서만 있고 싶은 걸
나를 환하게 비쳐줘
너를 사랑하니까

널 좋아하는지 설레는 내 맘
I love you 말할게
날 좋아하는지 떨리는 네 맘
Love me like you do
네가

널 좋아하는지 설레는 내 맘
I love you 말할게
날 좋아하는지 떨리는 네 맘
Love me like you do
네가

네가
싫지 않아

flutter

I was just looking, not expecting anything,
And before I knew it, my heart started to sink, yeah
A strange, fluttering feeling
I don't hate this thrill

If it's just a passing coincidence
Or if it's the love I've been waiting for

My heart is racing because I like you
I'll say, "I love you"
I'm trembling because I like you
Love me like you do
You

Even the small stars in your eyes
Fill my heart like a universe

My heart is racing because I like you
I'll say, "I love you"
I'm trembling because I like you
Love me like you do
You

In the night sky that suddenly appeared
I want to be alone with just you
Shine brightly on me
Because I love you

My heart is racing because I like you
I'll say, "I love you"
I'm trembling because I like you
Love me like you do
You

My heart is racing because I like you
I'll say, "I love you"
I'm trembling because I like you
Love me like you do
You

You
I don't hate it