Paroles et traduction Jo Kwon - The Day I Confessed

The Day I Confessed

Eoddeohge malhalkka subaekbeon saenggakhaneura
Jameul seolchyeoseo eolguldo eongmangigo
Oneulddara meorikkaji mame andeureo
Harujongil anjeolbujeol
Eoneusae neoreul mannagi han shiganjeon
Kkotjibe deulleo kkocheul jomsaryeoneunde
Jangmilsalkka dareunkkotsalkka
Era moreugetda ajumma ippeuge haejuseyo
Oneureun neol mannamyeon ippeudago malharyeo haetneunde
Eolgulbojamaja naega kkotsaseunikka niga babsa
Eojjeom ireon malman nawa
Dodaeche meongcheonghangeonji anim sunjinhangeonji
Ireohge hanshimhan malman twieonawa
Sashireun naega haryeohaetdeon mareun marya
Nan neol saranghae
Bamsaewo yeonseubhaetdeonmal da ijeobeorigo
Moseobshi geunyang geonnen kkotdabaredo
Balkke useojudeon manhi johahadeon neon cheonsaya
You are my angel
Babmeokgo ireon jeoreon yaegilnanumyeon
Eonje malhalkka gihweman yeotbodaga
Jigeumhalkka jigeumiya sashil na ijen amugeotdo andeullyeo
Naemameun neo animyeon andwendago malharyeo haneunde
Dul da werounde hanbeon mannabollae
Gyesokireonmalman nawa
Dodaeche meongcheonghan geonji anim sunjinhangeonji
Ireohge hanshimhan malman twieonawa
Sashireun naegaharyeo haetdeon dareun marya
Nan neol saranghae
Bamsaewo yeonseubhaetdeon mal da ijeobeorigo
Moseobshi geunyang geonnen nae gobaegedo
Balkke useojumyeo gogael kkeudeogyeojun neon cheonsaya
You are my angel
Neol saranghae neol saranghae bamsae yeonseubhago haji mothanmal
Neol johahae neol saranghae kkok haejugo shipdeon mal
Oh dodaeche meongcheonghan geonji anim sunjinhan geonji
Ireohge hanshimhan malman twieonawa
Sashireun naega haryeo haetdeon mareun marya
Nan neol saranghae
Bamsaewo yeonseubhaetdeon mal da ijeobeorigo
Meoseobshi geunyang geonnen nae gobaegedo
Balkke useojumyeo gogael kkeudeogyeojun neon cheonsaya
You are my angel
You are my angel
Naega neo jalhalge

День моего признания

Как мне сказать? Сотню раз думал об этом.
Запинаюсь, лицо горит.
Сегодня особенно волнуюсь.
Весь день как на иголках.
Уже час до нашей встречи.
Зашёл в цветочный, чтобы купить букет.
Подойдут ли розы? Или что-то другое?
Даже не знаю, тетушка, сделайте что-нибудь красивое.
Сегодня хотел сказать тебе, что ты прекрасна.
Не смотри на мое лицо, я сам как цветок, а ты бабочка.
Почему я несу такую чушь?
То ли я дурачусь, то ли серьезно.
Только глупости в голову лезут.
На самом деле я хотел сказать другое.
Я люблю тебя.
Все слова, что репетировал всю ночь, забыл.
Просто смотрю на подаренные тобой цветы.
Ты ангел, принявший мой неловкий, смущающий подарок.
Ты мой ангел.
Болтаем о всякой ерунде после ужина.
Когда сказать? Выжидал момент.
Сейчас или никогда? Честно говоря, я больше не могу ждать.
Хотел сказать, что без тебя мне неспокойно.
Мы вдвоем, давай встретимся.
И снова несу чушь.
То ли я дурачусь, то ли серьезно.
Только глупости в голову лезут.
На самом деле я хотел сказать другое.
Я люблю тебя.
Все слова, что репетировал всю ночь, забыл.
Просто смотрю на свой подарок тебе.
Ты ангел, принявший мой неловкий подарок и поднявший мне настроение.
Ты мой ангел.
Я люблю тебя, люблю тебя. Слова, которые репетировал всю ночь, но так и не смог сказать.
Обожаю тебя, люблю тебя. Слова, которые так хотел сказать.
О, то ли я дурачусь, то ли серьезно.
Только глупости в голову лезут.
На самом деле я хотел сказать другое.
Я люблю тебя.
Все слова, что репетировал всю ночь, забыл.
Просто смотрю на свой подарок тебе.
Ты ангел, принявший мой неловкий подарок и поднявший мне настроение.
Ты мой ангел.
Ты мой ангел.
Я буду хорошо к тебе относиться.