That's Where I Belong - Jo O'Meara traduction en russe

That's Where I Belong

I only know that i know i'm in love when i'm in it
Wishing you were here today
Don't wanna wait forever
Don't wanna feel this way
When we meet, my life's gonna change in a minute
And nothing's gonna be the same
I know i'm gonna find you
Seems to me that i'm not asking much
But this is how i feel...
All I've wanted in my life
Is someone honest by my side
Someone who'll give me back their heart
Say when i'm wrong and when i'm right, yeah
Just somebody to be thinkin' of
When i'm lonely late at night
And when i find that special one
That's where I'll belong
Yeah when i find that special one
That's where I'll belong
Not so long ago it was good to be alone i was happy
But now that's not enough for me
I wanna share it all
Only then will i be complete
I've been looking
But boy i'm gonna try a little harder
'Cos boy i'm gonna find ya
Wherever you may be, oh...
All I've wanted in my life
Is someone honest by my side
Someone who'll give me back their heart
Say when i'm wrong and when i'm right
Just somebody to be thinkin' of
When i'm lonely late at night
And when i find that special one
That's where I'll belong
Yeah when i find that special one
That's where I'll belong
But i guess my dreams will have to do
Until i find you...
All I've wanted in my life
Is someone honest by my side
Someone who'll give me back their heart
Say when i'm wrong and when i'm right
Just somebody to be thinkin' of
When i'm lonely late at night
And when i find that special one
That's where I'll belong
Yeah when i find that special one
That's where I'll belong
That's where I'll belong
That's where I'll belong

Там, где я должна быть

Я понимаю, что влюблена, только когда это чувствую
Желая, чтобы ты был здесь сегодня
Не хочу ждать вечность
Не хочу так себя чувствовать
Когда мы встретимся, моя жизнь изменится в миг
И всё станет другим
Я знаю, что найду тебя
Мне кажется, я прошу не так уж много
Но это то, что я чувствую...
Всё, чего я хотела в жизни,
Это честного человека рядом
Того, кто отдаст мне своё сердце
Скажет, когда я не права и когда права, да
Просто кого-то, о ком можно думать
Когда мне одиноко поздно ночью
И когда я найду того единственного,
Там я и должна быть
Да, когда найду того единственного,
Там я и должна быть
Не так давно я была счастлива одна
Но теперь мне этого мало
Хочу делить всё с тобой
Только тогда буду цельной
Я искала,
Но, парень, я попытаюсь сильнее
Потому что, парень, я найду тебя,
Где бы ты ни был, о...
Всё, чего я хотела в жизни,
Это честного человека рядом
Того, кто отдаст мне своё сердце
Скажет, когда я не права и когда права
Просто кого-то, о ком можно думать
Когда мне одиноко поздно ночью
И когда я найду того единственного,
Там я и должна быть
Да, когда найду того единственного,
Там я и должна быть
Но, видимо, пока придётся мечтать,
Пока не найду тебя...
Всё, чего я хотела в жизни,
Это честного человека рядом
Того, кто отдаст мне своё сердце
Скажет, когда я не права и когда права
Просто кого-то, о ком можно думать
Когда мне одиноко поздно ночью
И когда я найду того единственного,
Там я и должна быть
Да, когда найду того единственного,
Там я и должна быть
Там я и должна быть
Там я и должна быть