Paroles et traduction Jo Stafford - Candy

Candy
I call my sugar Candy
Because I′m sweet on Candy
And Candy's sweet on me
He understands me
My understanding Candy
And Candy′s always handy
When I need sympathy

I wish that there were four of him
So I could love more [?] of him
He has taken my complete heart
I got a sweet tooth for my sweetheart

Candy
It's gonna be just dandy
The day I take my Candy
And make him mine, all mine

Candy
It's gonna be just dandy
The day I take my Candy
And make him mine, all mine

Конфетка,
которую я называю своей сладкой конфеткой.
Потому что я люблю сладости.
А Кэнди так сладка со мной
Он понимает меня.
Мое понимание Кэнди
И конфеты всегда под рукой.
Когда мне нужно сочувствие

Я бы хотел, чтобы их было четверо.
Чтобы я могла любить его больше [?]
Он полностью завладел моим сердцем.
Я сладкоежка для своей возлюбленной

Конфета
Это будет просто шикарно
В тот день, когда я возьму свою конфету.
И сделать его моим, полностью моим.

Конфета
Это будет просто шикарно
В тот день, когда я возьму свою конфету.
И сделать его моим, полностью моим.