Paroles et traduction Jo Stafford - I'll Walk Alone

I'll Walk Alone

But to tell you the truth, I′ll be lonely
I don't mind being lonely
When my heart tells me you are lonely, too
They′ll ask me why and I'll tell them I'd rather
There are dreams I must gather
Dreams we fashioned the night you held me tight
I′ll always be near you wherever you are each night
In every prayer
If you call I′ll hear you, no matter how far
Just close your eyes and I'll be there
Please walk alone
And send your love and your kisses to guide me
Till you′re walking beside me
I'll always be near you wherever you are each night
In every prayer
If you call I′ll hear you, no matter how far
Just close your eyes and I'll be there
Please walk alone,
And send your love and your kisses to guide me
Till you′re walking beside me, I'll walk alone

Я буду идти одна

Но, по правде говоря, мне будет одиноко,
Я не против одиночества,
Когда мое сердце говорит мне, что ты тоже одинок.
Они спросят меня почему, и я скажу им, что я предпочитаю...
Есть мечты, которые я должна собрать,
Мечты, которые мы создали в ту ночь, когда ты крепко обнимал меня.
Я всегда буду рядом с тобой, где бы ты ни был каждую ночь,
В каждой молитве.
Если ты позовешь, я услышу тебя, как бы далеко ты ни был.
Просто закрой глаза, и я буду там.
Пожалуйста, иди один,
И пошли свою любовь и свои поцелуи, чтобы вести меня,
Пока ты не будешь идти рядом со мной.
Я всегда буду рядом с тобой, где бы ты ни был каждую ночь,
В каждой молитве.
Если ты позовешь, я услышу тебя, как бы далеко ты ни был.
Просто закрой глаза, и я буду там.
Пожалуйста, иди один,
И пошли свою любовь и свои поцелуи, чтобы вести меня,
Пока ты не будешь идти рядом со мной. Я буду идти одна.