Paroles et traduction Joa - Adios, Sayonara, Goodbye

Could it be I give too much?
Could it be you′re dangerous?
Could it be I've lost my touch?
Cuz I′ve been lying for sometime
I've been running my whole life

Could it be It's just too bad?
Could it be you were the best I′ve ever had?
Could it be I saw the truth?
Could it be It was always you

I never know what to say now
You never look at me eye to eye
So it′s time I let you know
That I finally made it home
Adios, sayonara, goodbye

Oh, Sayonara, Goodbye.

Could it be I stood too tall?
Could it be I took the wrong pill after all?
Could it be, I've had enough? Ohhh
Could it be I′m just tough to love?

Certainly no surprise
To find this pattern repeating
To find this feeling is fleeting now
That I'm Taking back control
That was once solely your own
Adios, sayonara, goodbye

Oh, Sayonara, Goodbye
Oh, Sayonara, Goodbye

We′ve been spanning too much time
Darling, just turn out the light
Adios, sayonara, goodbye
Adios
Signing off
Goodbye

Может быть, я отдаю слишком много?
Может быть, ты опасен?
Может быть, я потеряла связь?
Потому что я уже некоторое время ЛГУ
Я бежал всю свою жизнь.

Может быть, все слишком плохо?
Может быть, ты лучшее, что у меня когда-либо было?
Может быть, я видел правду?
Неужели это всегда была ты?

Я никогда не знаю, что сказать.
Ты никогда не смотришь мне в глаза.
Так что пришло время дать тебе знать
Что я наконец-то добрался до дома.
Прощай, Сайонара, прощай.

О, Сайонара, Прощай.

Может быть, я стоял слишком высоко?
Может быть, я все-таки принял не ту таблетку?
Может быть, с меня хватит?
Может быть, меня просто трудно любить?

Конечно неудивительно
Чтобы обнаружить, что этот паттерн повторяется.
Обнаружить, что это чувство сейчас мимолетно.
Что я возвращаю себе контроль.
Когда-то она принадлежала только тебе.
Прощай, Сайонара, прощай.

О, Сайонара, Прощай!
О, Сайонара, Прощай!

Мы потратили слишком много времени.
Дорогая, просто выключи свет.
Прощай, Сайонара, прощай.
Адьос
Выходим из игры
До свидания