Joachim Pastor & AKA AKA feat. Florence Bird - Sandman - traduction des paroles en allemand
Joachim Pastor & AKA AKA feat. Florence Bird Sandman

Sandman

Joachim Pastor & AKA AKA feat. Florence Bird




Sandman
Sandmann
Ehm, okay
Ehm, okay
Right before the you close your eyes
Kurz bevor du deine Augen schließt,
Whispering your prayers
Deine Gebete flüsterst,
When the sandman blows your eyes
Wenn der Sandmann dir in die Augen bläst,
I'll be there
Werde ich da sein.
When you wake up in the night
Wenn du nachts aufwachst,
Sounds the second stair
Ertönt die zweite Stufe,
That creaks under the careless foot
Die unter dem unachtsamen Fuß knarrt,
I'll be there
Werde ich da sein.
Check it
Pass auf.
Right before the morning light
Kurz bevor das Morgenlicht
Creeps soft upon the sill
Sanft auf das Fensterbrett kriecht,
When the shadows chase the night
Wenn die Schatten die Nacht verjagen,
I never will
Werde ich es niemals tun.
When your voice is softly heard
Wenn deine Stimme sanft gehört wird,
Singing in the morning light
Im Morgenlicht singend,
But the note does not ring true
Aber der Ton nicht ganz richtig klingt,
I'll be there
Werde ich da sein.
The face of a lover long-forgot
Das Gesicht eines längst vergessenen Geliebten,
Forgotten eyes, forgotten hair
Vergessene Augen, vergessenes Haar,
Forgotten words that stretch like salt
Vergessene Worte, die sich wie Salz ausdehnen,
I'll be there
Werde ich da sein.
Right before the you close your eyes
Kurz bevor du deine Augen schließt,
Whispering your prayers
Deine Gebete flüsterst,
When the sandman blows your eyes
Wenn der Sandmann dir in die Augen bläst,
I'll be there
Werde ich da sein.
When you wake up in the night
Wenn du nachts aufwachst,
Sounds the second stair
Ertönt die zweite Stufe,
That creaks under the careless foot
Die unter dem unachtsamen Fuß knarrt,
I'll be there
Werde ich da sein.
Okay
Okay.
Right before the you close your eyes
Kurz bevor du deine Augen schließt,
Whispering your prayers
Deine Gebete flüsterst,
When the sandman blows your eyes
Wenn der Sandmann dir in die Augen bläst,
I'll be there
Werde ich da sein.
When you wake up in the night
Wenn du nachts aufwachst,
Sounds the second stair
Ertönt die zweite Stufe,
That creaks under the careless foot
Die unter dem unachtsamen Fuß knarrt,
I'll be there
Werde ich da sein.
Ehm, okay
Ehm, okay




Writer(s): Kirsty Mcgee
Joachim Pastor & AKA AKA feat. Florence Bird - Wayfaring Stranger EP
Album
Wayfaring Stranger EP
date de sortie
09-09-2013

1 Sandman
2 Wayfaring Stranger (AKA AKA & Thalstroem Remix)
3 Wayfaring Stranger
4 Lecon de Vie
5 Cour de Recre - Digital Bonus Track
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.