Paroles et traduction Joachim Witt - Es Regnet In Mir

Es Regnet In Mir

Ein junger Tag
Ich fühl den Herbst
Die Sonne strahlt
Doch es ist März
Der Wind steht still die Luft ist rein
Und ich will jemand anders sein

Denn es regnet in mir, denn es regnet in mir

Ich weine über was ich bin
Die Zukunft schmerzt wo will ich hin
Der Wind steht still
Die Luft ist rein
Denn ich will jemand anders sein

Denn es regnet in mir, denn es regnet in mir

Und ein Teil von mir steht auf
Doch ein Teil in mir bleibt liegen
Und der Kämpfer fällt fällt zurück
Und die Seele bäumt sich auf
Doch die Wünsche bleiben unklar. bleiben unklar

"Bleiben einfach liegen"

DENN ES REGNET IN MIR

Дождь во мне

Молодой день,
я чувствую осень.
Солнце сияет,
но сейчас март.
Ветер стих, воздух чист,
и я хочу быть другим.

Ведь дождь идёт во мне, дождь идёт во мне.

Я плачу над тем, кто я есть.
Будущее ранит, куда я иду?
Ветер стих,
воздух чист,
ведь я хочу быть другим.

Ведь дождь идёт во мне, дождь идёт во мне.

И часть меня встаёт,
но часть меня остаётся лежать.
И боец падает, падает назад,
а душа вздымается.
Но желания остаются неясными, остаются неясными.

"Просто остаются лежать".

ВЕДЬ ДОЖДЬ ИДЁТ ВО МНЕ.