Paroles et traduction Joachim Witt - Stay?

Stay?

Aus dem Haus bin ich raus, radikal ist das Aus
Wehement, Seele brennt, bin ich Sau oder Schlau

Stay

Sich befrei'n von dem Schein falscher Lust ist der Frust
Diese Qual ist der Gral, frischer Wind heißt das Kind

Stay

Ich habe viele Menschen gesehen, kann die wenigsten wirklich verstehen
Diese Erfahrungen machen mich scheu
Endlos Liebesphilosophien, Liebe muss man sich erstmal verdienen
Such mal nach vier Blätternem Klee

Stay

Останься?

Из дома я ушел, радикально ушел,
Неистово, душа горит, я свинья или умён?

Останься...

Освободиться от видимости фальшивой страсти - вот что разочаровывает.
Эта мука - Грааль, свежий ветер - вот что значит быть ребенком.

Останься...

Я видел много людей, но мало кого могу по-настоящему понять.
Этот опыт делает меня робким.
Бесконечные философии любви, любовь нужно сначала заслужить.
Поищи лучше клевер четырехлистный.

Останься...