Paroles et traduction Joakim Karud feat. Kasey Andre - Smile

Smile

Smile more when you come by
Smile more when I see you
Smile more when the sun shine bright
Believe in me yeah I need you
Smile more when you blow me up
Smile more when I see your face
Smile more when I feel love
But smile less when I need to let go
Let go
Smile less when I let go-oh
But you know I won't fold
Smile more when I see you
Smile less when I miss you
No I don't want to be left alone, oh no
Don't leave me here all alone

So Keep me company
Swear they holding up my feet but they not under me
The fumes on your sweater smelling so lovely
And I won't ever sell my soul but you can buy the lease
Don't believe in make in believe just make your make ends meet
Saying we can end a week and never stress a thing
And we can go another day where we don't disagree
When the sun shine irregardless if you do believe, Aye
Waking in the morning when I see your face
I Need you more when you go
I need you more every day
Keep a foot on the brake incase I lose all control, yeah
So baby don't lose control
I'm focused on you baby
Lately you've been in my aim
I've been reaching out for you
But that so far away
Look thru the smoke and mirrors
It's crazy how I see it so clear
Crazy how I see it so clear

And how you make me smile
And how you make me smile
Ooh yea
And how you make me smile
Oh baby how you make me smile
Smile more when I see you
Smile less when I miss you
No I don't want to be left alone
Oh no

Smile more when you come by
Smile more when I see you
Smile more when the sun shine bright
Believe in me yeah I need you
Smile more when you blow me up
Smile more when I see your face
Smile more when I feel love
But smile less when I need to let go
Let go
Smile less when I let go-oh
But you know I won't fold
Smile more when I see you
Smile less when I miss you
No I don't want to be left alone, oh no
Don't leave me here all alone

Улыбка

Улыбайся чаще, когда проходишь мимо
Улыбайся чаще, когда я тебя вижу
Улыбайся чаще, когда ярко светит солнце
Верь в меня, да, ты мне нужна
Улыбайся чаще, когда пишешь мне
Улыбайся чаще, когда я вижу твое лицо
Улыбайся чаще, когда я чувствую любовь
Но улыбайся меньше, когда мне нужно отпустить
Отпустить
Улыбайся меньше, когда я отпускаю, о
Но ты же знаешь, я не сдамся
Улыбайся чаще, когда я тебя вижу
Улыбайся меньше, когда я скучаю по тебе
Нет, я не хочу оставаться один, о нет
Не оставляй меня здесь совсем одного

Так что составь мне компанию
Клянусь, они держат меня на ногах, но они подо мной не стоят
Аромат твоих духов на свитере такой приятный
И я никогда не продам свою душу, но ты можешь арендовать ее
Не верь в притворство, просто своди концы с концами
Говоря, что мы можем закончить неделю и ни о чем не волноваться
И мы можем прожить еще один день, где мы не будем спорить
Когда светит солнце, независимо от того, веришь ли ты, да
Просыпаясь утром, когда я вижу твое лицо
Ты нужна мне больше, когда ты уходишь
Ты нужна мне с каждым днем все больше
Держи ногу на тормозе, на случай, если я потеряю контроль, да
Так что, детка, не теряй контроль
Я сосредоточен на тебе, детка
В последнее время ты - моя цель
Я тянусь к тебе
Но это так далеко
Смотрю сквозь дым и зеркала
Это безумие, как я вижу это так ясно
Это безумие, как я вижу это так ясно

И как ты заставляешь меня улыбаться
И как ты заставляешь меня улыбаться
О, да
И как ты заставляешь меня улыбаться
О, детка, как ты заставляешь меня улыбаться
Улыбайся чаще, когда я тебя вижу
Улыбайся меньше, когда я скучаю по тебе
Нет, я не хочу оставаться один
О, нет

Улыбайся чаще, когда проходишь мимо
Улыбайся чаще, когда я тебя вижу
Улыбайся чаще, когда ярко светит солнце
Верь в меня, да, ты мне нужна
Улыбайся чаще, когда пишешь мне
Улыбайся чаще, когда я вижу твое лицо
Улыбайся чаще, когда я чувствую любовь
Но улыбайся меньше, когда мне нужно отпустить
Отпустить
Улыбайся меньше, когда я отпускаю, о
Но ты же знаешь, я не сдамся
Улыбайся чаще, когда я тебя вижу
Улыбайся меньше, когда я скучаю по тебе
Нет, я не хочу оставаться один, о нет
Не оставляй меня здесь совсем одного