Paroles et traduction Joakim Lundell - Made For You

Made For You

I'm letting go of the little things
'Cause I know for sure my heart is set on ya
We hit a wall, I was going to far
Give me a second chance, I'd show ya
Ohhh, I can feel every breath when it's on my mind
Ohhh, now you looking for someone how love you blind
Ohhh, no you don't need to worry, we've come this far
'Cause you make me feel
I'm made for you
This heart can beat
I know
You know
You're made for me
I'm made
I'm made for you
For you, for you
I'm letting go of the little things
'Cause I know they'll set us back .
Gone though it all, so I know you're high
Give me another chance, I'd show ya
Ohhh, I can feel every breath when it's on my mind
Ohhh, now you're looking for someone how love you blind
Ohhh, no you don't need to worry, we've come this far
'Cause you make me feel
I'm made for you
This heart can beat
I know
You know
You're made for me
I'm made
I'm made for you
For you, for you
(I'm made for you)
(I'm made for you)
(Made for you)
I'm made for you
This heart can beat
I know
You know
You're made for me
I'm made for you
This heart can beat
I know
You know
You're made for me

Fait pour toi

Je laisse tomber les petites choses
Parce que je suis sûr que mon cœur t'appartient
Nous avons heurté un mur, j'allais trop loin
Donne-moi une seconde chance, je te le montrerai
Ohhh, je peux sentir chaque souffle quand j'y pense
Ohhh, maintenant tu cherches quelqu'un qui t'aime à l'aveugle
Ohhh, non tu n'as pas à t'inquiéter, nous sommes venus jusqu'ici
Parce que tu me fais sentir
Je suis fait pour toi
Ce cœur peut battre
Je sais
Tu sais
Tu es fait pour moi
Je suis fait
Je suis fait pour toi
Pour toi, pour toi
Je laisse tomber les petites choses
Parce que je sais qu'elles nous feront reculer.
J'ai tout traversé, alors je sais que tu es déprimé
Donne-moi une autre chance, je te le montrerai
Ohhh, je peux sentir chaque souffle quand j'y pense
Ohhh, maintenant tu cherches quelqu'un qui t'aime à l'aveugle
Ohhh, non tu n'as pas à t'inquiéter, nous sommes venus jusqu'ici
Parce que tu me fais sentir
Je suis fait pour toi
Ce cœur peut battre
Je sais
Tu sais
Tu es fait pour moi
Je suis fait
Je suis fait pour toi
Pour toi, pour toi
(Je suis fait pour toi)
(Je suis fait pour toi)
(Fait pour toi)
Je suis fait pour toi
Ce cœur peut battre
Je sais
Tu sais
Tu es fait pour moi
Je suis fait pour toi
Ce cœur peut battre
Je sais
Tu sais
Tu es fait pour moi