Joan Alasta - Like I Loved You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joan Alasta - Like I Loved You




Like I Loved You
Как я любила тебя
I'll never know what's in your head
Я никогда не узнаю, что у тебя в голове,
Cause you never let me close she said
Потому что ты никогда не подпускал меня близко, сказала она.
I've never seen the demons you fight
Я никогда не видела демонов, с которыми ты борешься.
Every day, you just run n' hide
Каждый день ты просто бежишь и прячешься.
And you'll never know cause you let go-o-o
И ты никогда не узнаешь, потому что ты отпустил-л-л
Of the rope
Верёвку.
Now we're
Теперь мы
Falling falling falling
Падаем, падаем, падаем.
Did you love me? Yes you did
Любила ли я тебя? Да, любила.
But you didn't love me
Но ты не любил меня
Like I loved you
Так, как я любила тебя.
Oh you loved me yes you did
О, ты любил меня, да, любил,
But you didn't love me
Но ты не любил меня
Like I loved you
Так, как я любила тебя.
Like I loved you
Так, как я любила тебя.
I'm still a fly in a spider's web
Я всё ещё муха в паутине,
Trapped in your lies on a roses' bed
В ловушке твоей лжи на ложе из роз.
We're so close, yet so far away
Мы так близко, и всё же так далеко.
I can't leave but I can't stay
Я не могу уйти, но и остаться не могу.
And you'll never know cause you let go-o-o
И ты никогда не узнаешь, потому что ты отпустил-л-л
Of the rope
Верёвку.
And now we're
И теперь мы
Falling falling falling
Падаем, падаем, падаем.
Did you love me? Yes you did
Любила ли я тебя? Да, любила.
But you didn't love me
Но ты не любил меня
Like I loved you
Так, как я любила тебя.
Oh you loved me yes you did
О, ты любил меня, да, любил,
But you didn't love me
Но ты не любил меня
Like I loved you
Так, как я любила тебя.
See the pain
Увидеть боль,
Sense the hope
Почувствовать надежду,
Feel the love
Ощутить любовь,
See the light
Увидеть свет.
Did you love me? Yes you did
Любила ли я тебя? Да, любила.
But you didn't love me
Но ты не любил меня
Like I loved you
Так, как я любила тебя.
Oh you loved me yes you did
О, ты любил меня, да, любил,
But you didn't love me
Но ты не любил меня
Like I loved you
Так, как я любила тебя.





Writer(s): Joan Alasta, Mauro Valdemi, Flavio Rizzo, Christon G J Kloosterboer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.