Paroles et traduction Joan Antonio - Otra Vez

Otra Vez

Después que dije que no volvería a verte,
Me arrepentí bebe,
Quiero tenerte otra vez
Esos ojitos cada vez que me miran amor,
Me derriten el corazón,
Me ponen en tensión
Siempre peleamos y términamos haciendolo,
En el mismo lugar bebe,
Nuestro fuego no muere,
Vuelvo y se enciende
Y a pasado el tiempo y seguimos aquí otra vez,
Quisiera recordar bebe,
Cuando a mi te entregaste,
No puedo olvidarte
Y a pasado el tiempo y seguimos aquí otra vez,
Quisiera recordar bebe,
Cuando a mi te entregaste,
No puedo olvidarte.
El que repite amores,
Repite errores,
Ya te lo han dicho muchas canciones, pero si tú me extrañas y yo te extraño pues tu y yo vamos a repetir las posiciones,
Que haciamos en el cuarto y la cocina,

Nuestro romance lo escuchaba hasta la vecina

...
Y me gusta así cuando te trepas baby encima de mi,
Te empiezo a seducir oh!
Y es que no puedes olvidarte,
De el único que sabe tocarte.
Y a pasado el tiempo y seguimos aquí otra vez,
Quisiera recordar bebe, cuando a mi te entregaste,
No puedo olvidarte
Y a pasado el tiempo y seguímos aquí otra vez,
Quisiera recordar bebe, cuando a mi te entregaste,
No puedo olvidarte.
Ando recordando esos momentos bellísimos,
Cuando tú y yo lo haciamos riquizimo,
Pero,
En verdad no nos quisimos,
Nos volvimos a encontrar y lo hicimos otra vez.
Todo empezó en un cuarto con velas,
Yo bañandote de nutella,
Lamiendo tu cuerpo de abajo hacía arriba,
Tu diciendo que no pares,
Para que yo siga baby
Siempre pelemos pero me pones mal, no lo puedo negar,
Tu piel se comienza a erizar empiezo a maquinear baby
Siempre peleamos pero me pones mal,
No lo puedo negar,
Tu piel se comienza a erizar empiezo a maquinear baby
Y a pasado el tiempo y seguimos aquí otra vez,
Quisiera recordar bebe cuando a mi te entregaste,
No puedo olvidarte
Y me gusta así cuando te trepas baby encima de mi,
Te empiezo a seducir oh! y es que no puedes olvidarte,
De el único que sabe tocarte
...

Another Time

After I said I wouldn't see you again,
I regretted it baby,
I want to have you again
Those little eyes every time they look at me love,
They melt my heart,
They put me in suspense
We always fight and end up doing it,
In the same place baby,
Our fire doesn't die,
I come back and it ignites
And time has passed and here we are again,
I'd like to remember baby,
When you gave yourself to me,
Can't forget you
And time has passed and here we are again,
I'd like to remember baby,
When you gave yourself to me,
Can't forget you.
He who repeats loves,
Repeats mistakes,
Many songs have told you, but if you miss me and I miss you then you and I will repeat the positions,
That we made in the room and the kitchen,

Our romance was heard even by the neighbor

...
And I like it when you climb on top of me baby,
I start to seduce you oh!
And you can't forget,
The only one who knows how to touch you.
And time has passed and here we are again,
I'd like to remember baby, when you gave yourself to me,
Can't forget you
And time has passed and here we are again,
I'd like to remember baby, when you gave yourself to me,
Can't forget you.
I'm remembering those beautiful moments,
When you and I were delicious,
But
Truth is, we never loved each other,
We met again and did it again.
It all began in a room with candles,
Me bathing you with Nutella,
Licking your body from bottom to top,
You telling me not to stop,
For me to keep going baby
We always fight but you make me feel bad, I can't deny it,
Your skin starts to tingle I start to scheme baby
We always fight but you make me feel bad,
I can't deny it,
Your skin starts to tingle I start to scheme baby
And time has passed and here we are again,
I'd like to remember baby when you gave yourself to me,
Can't forget you
And I like it when you climb on top of me baby,
I start to seduce you oh! and you can't forget,
The only one who knows how to touch you
...