Paroles et traduction Joan Armatrading - Kissin' and a Huggin'

Took my baby walking
We went down to the sea
You know I talked of loving
And you talked of love to me
We sat down under a bus shelter
And talked of other things
But bit by bit by bit by bit
It came 'round again
How much in love are we?
It was a fine thing
We were young, so much love to give
It was the right thing
We were alone under the stars
Getting in the mood
Kissing under the big bright shiny stars
That lights up the sky
Kissing in front of that old lady
Who just walked past our seat
Getting in the mood
Kissin' and a huggin'
Kissin' and a huggin'
Kissin' and a huggin'
'Cause it was a fine thing
We were young, so much love to give
It was the right thing
We were alone under the stars
Getting in the mood
Took my baby walking
We went down to the sea
You know I talked of loving
And you talked of love to me
We sat down under a bus shelter
And talked of other things
But bit by bit by bit by bit
It came 'round again
How much in love are we?
Kissing under the big bright shiny stars
That lights up the sky
Kissing in front of that old lady
Who just walked past our seat
Getting in the mood
Kissin' and a huggin'
Kissin' and a huggin'
Kissin' and a huggin'

Взял мою малышку погулять
Мы спустились к морю.
Знаешь, я говорил о любви.
И ты говорила со мной о любви.
Мы сели под навесом автобуса.
И говорили о других вещах.
Но постепенно, постепенно, постепенно ...
Он снова пришел в себя
Насколько сильно мы любим друг друга?
Это было прекрасно.
Мы были молоды, так много любви нужно было дарить.
Это было правильно.
Мы были одни под звездами.
Попадание в нужное настроение
Поцелуи под большими яркими блестящими звездами
Это озаряет небо.
Целоваться на глазах у этой старушки
Кто только что прошел мимо нашего места
Попадание в нужное настроение
Поцелуи и объятия
Поцелуи и объятия
Поцелуи и объятия
Потому что это было прекрасно
Мы были молоды, так много любви нужно было дарить.
Это было правильно.
Мы были одни под звездами.
Попадание в нужное настроение
Взял мою малышку погулять
Мы спустились к морю.
Знаешь, я говорил о любви.
И ты говорила со мной о любви.
Мы сели под навесом автобуса.
И говорили о других вещах.
Но постепенно, постепенно, постепенно ...
Он снова пришел в себя
Насколько сильно мы любим друг друга?
Поцелуи под большими яркими блестящими звездами
Это озаряет небо.
Целоваться на глазах у этой старушки
Кто только что прошел мимо нашего места
Попадание в нужное настроение
Поцелуи и объятия
Поцелуи и объятия
Поцелуи и объятия