Paroles et traduction Joan Armatrading - Warm Love

Warm Love

I wanna beat off your advances
But know that you are winning
Water for your thirst
Your fuel to burn
Let me be your night potion
Your one Romeo
Let me feed that keen appetite
Warm love
Warm love
I'll give you kisses in the mornin'
Your starter for the night
I wanna sit right down beside you
With one thought inside my head
Longin' for love, ooh, little darlin'
Love that won't give up
Let me, let me be the reason
For lonely sleepless nights
Let me feed that keen appetite
Warm love
Warm love
I'll give you kisses in the mornin'
Your starter for the night
Ooh, when I hold you in my arms
I am the victim
Ooh, when I hold you in my arms
I can feel you
I can feel you takin' effect
Warm love
Good lastin' love
I'll give you kisses in the mornin'
Your starter for the night
I'll give you kisses in the mornin'
Your starter for the night
Starter for the night

Теплая любовь

Я хочу сопротивляться твоим ухаживаниям,
Но знаю, что ты побеждаешь.
Вода для твоей жажды,
Твое топливо, чтобы гореть.
Позволь мне быть твоим ночным зельем,
Твоим единственным Ромео.
Позволь мне утолить этот острый аппетит.
Теплая любовь,
Теплая любовь.
Я подарю тебе поцелуи утром,
Твой заряд на ночь.
Я хочу сесть рядом с тобой
С одной мыслью в голове.
Томлюсь по любви, о, милый,
Любви, которая не сдастся.
Позволь мне, позволь мне быть причиной
Твоих одиноких бессонных ночей.
Позволь мне утолить этот острый аппетит.
Теплая любовь,
Теплая любовь.
Я подарю тебе поцелуи утром,
Твой заряд на ночь.
О, когда я держу тебя в своих объятиях,
Я жертва.
О, когда я держу тебя в своих объятиях,
Я чувствую тебя.
Я чувствую, как ты действуешь на меня.
Теплая любовь,
Хорошая, долгая любовь.
Я подарю тебе поцелуи утром,
Твой заряд на ночь.
Я подарю тебе поцелуи утром,
Твой заряд на ночь.
Заряд на ночь.