Paroles et traduction Joan As Police Woman - Broke Me In Two

Broke Me In Two

I'm with you, for all of time
And I'll play along with anybody else
Who's with you, for all of time
'Cause I'm into finding ever-open eyes

Sitting here thinking about you
About the way your hands took me with you
And I will never, I'll never hesitate
Because ooh you broke me in two
Like a lightning bolt hits the sea
You go deep down into me
And you never have a thing to prove
Because ooh, you broke me in two

I'm with you, for all of time
And I'll play along with anybody else
Who's with you, for all of time
'Cause I'm into finding ever-open eyes

Did you ever have a moment when you
When you felt the ground move beneath you
You doubled the rhythm on my tired and lonely heart
Because ooh, you broke me in two
And am ready for the birds and bees
To fly right 'round you and me
'Cause now I hear the song and taste the honey
Of oh, oh, ooh, you broke me in two

I'm with you, for all of time
And I'll play along with anybody else
Who's with you, for all of time
'Cause I'm into finding ever-open eyes

I'm with you, for all of time
And I'll play along with anybody else
Who's with you, for all of time
'Cause I'm into finding ever-open eyes

Разбила меня на две части

Я с тобой, на все времена
И я буду подыгрывать любому другому,
Кто с тобой, на все времена
Потому что меня привлекают всегда открытые глаза

Сижу здесь и думаю о тебе
О том, как твои руки унесли меня с собой
И я никогда, никогда не поколеблюсь
Потому что ох, ты разбил меня на две части
Словно молния бьет в море
Ты проникаешь глубоко в меня
И тебе никогда не нужно ничего доказывать
Потому что ох, ты разбил меня на две части

Я с тобой, на все времена
И я буду подыгрывать любому другому,
Кто с тобой, на все времена
Потому что меня привлекают всегда открытые глаза

Был ли у тебя когда-нибудь момент, когда ты
Когда ты чувствовал, как земля движется под тобой
Ты удвоил ритм моего усталого и одинокого сердца
Потому что ох, ты разбил меня на две части
И я готова к птицам и пчелам,
Которые летают вокруг тебя и меня
Потому что теперь я слышу песню и чувствую вкус меда
От ох, ох, ох, ты разбил меня на две части

Я с тобой, на все времена
И я буду подыгрывать любому другому,
Кто с тобой, на все времена
Потому что меня привлекают всегда открытые глаза

Я с тобой, на все времена
И я буду подыгрывать любому другому,
Кто с тобой, на все времена
Потому что меня привлекают всегда открытые глаза