Paroles et traduction Joan As Police Woman - Run For Love

Run For Love

I run for love
And I am quick
Like the wind
Like Athena
I fly, I fly
Moment to moment
Am I what you have in mind?

I don't wanna talk on my future with you
'Cause it's all been written divine revelations
Why don't we make love, make love
Over and over?
That is what I have in mind

Go on and read my mind
Although you're just my kind
Oh, won't you see?
Oh, won't you be mine?

Go on and read my mind
Although you're just my kind
Oh, won't you see?
Oh, won't you be mine?

Go on and read my mind
Although you're just my kind
Oh, won't you see?
Oh, won't you be mine?

Go on and read my mind
Although you're just my kind
Oh, won't you see?
Oh, won't you be mine?

You can call me criminal
But I see nothing so evil
With giving it all to me
And I just have to believe you won't say no

So, don't say no
'Cause yes comes so easily
Just tell me now
'Cause I can hardly breathe

I lose all control in your presence
What can I do to show you what it's like
Darling, please take love, tender love
I am telling you now and forever
I am what you have in mind
Have in mind
Have in mind, oh

Go on and read my mind
Although you're just my kind
Oh won't you see
Oh won't you be mine

Go on and read my mind
Although you're just my kind
Oh, won't you see?
Oh, won't you be mine?

Go on and read my mind
Although you're just my kind
Oh, won't you be?
Oh, won't you be mine?

Go on and read my mind
Although you're just my kind
Oh, won't you see?
Oh, won't you be mine?

Go on and read my mind
Although you're just my kind
Oh, won't you see?
Oh, won't you be mine?

Go on and read my mind
Although you're just my kind
Oh, won't you see?
Oh, won't you be mine?

Бегу за любовью

Я бегу за любовью
И я быстра
Как ветер
Как Афина
Я лечу, я лечу
Мгновение за мгновением
Я то, что ты представляешь?

Я не хочу говорить о нашем будущем с тобой
Потому что всё уже написано, божественные откровения
Почему бы нам не заняться любовью, заняться любовью
Снова и снова?
Вот что я представляю

Давай, прочитай мои мысли
Хотя ты как раз мой типаж
О, неужели ты не видишь?
О, неужели ты не будешь моим?

Давай, прочитай мои мысли
Хотя ты как раз мой типаж
О, неужели ты не видишь?
О, неужели ты не будешь моим?

Давай, прочитай мои мысли
Хотя ты как раз мой типаж
О, неужели ты не видишь?
О, неужели ты не будешь моим?

Давай, прочитай мои мысли
Хотя ты как раз мой типаж
О, неужели ты не видишь?
О, неужели ты не будешь моим?

Ты можешь назвать меня преступницей
Но я не вижу ничего плохого
В том, чтобы отдать это всё мне
И я просто должна верить, что ты не скажешь "нет"

Так что не говори "нет"
Потому что "да" так легко сказать
Просто скажи мне сейчас
Потому что я едва дышу

Я теряю контроль в твоем присутствии
Что я могу сделать, чтобы показать тебе, каково это
Любимый, пожалуйста, прими любовь, нежную любовь
Я говорю тебе это сейчас и навсегда
Я то, что ты представляешь
Представляешь
Представляешь, о

Давай, прочитай мои мысли
Хотя ты как раз мой типаж
О, неужели ты не видишь?
О, неужели ты не будешь моим?

Давай, прочитай мои мысли
Хотя ты как раз мой типаж
О, неужели ты не видишь?
О, неужели ты не будешь моим?

Давай, прочитай мои мысли
Хотя ты как раз мой типаж
О, неужели ты не будешь?
О, неужели ты не будешь моим?

Давай, прочитай мои мысли
Хотя ты как раз мой типаж
О, неужели ты не видишь?
О, неужели ты не будешь моим?

Давай, прочитай мои мысли
Хотя ты как раз мой типаж
О, неужели ты не видишь?
О, неужели ты не будешь моим?

Давай, прочитай мои мысли
Хотя ты как раз мой типаж
О, неужели ты не видишь?
О, неужели ты не будешь моим?