Paroles et traduction Joan As Police Woman - To Be Loved

I'm so happy to be loved
Throw me down and light me there
'Cause I'm an awful mess
I haven't a care
We're eternity

Oh, I feel the sigh on
Every breath that's met us here
This night dreams fantastic
And it's ours my dear
And you love me too

How on earth could you have found me
Huddled under grapes of wrath
I will never know, but forever ask
How I got so lucky
All this time proceeding
Silent in processional
The words, they escape me through my singing cage
Of how I love you too

It's safe to be alone
And be lonely
But I found a gun
With no safety
And I am going to shoot down my ghost town completely
'Cause I know there's a place for us
I made it, I made it

I am through with sharing all my love
And I have outgrown crowding up my house
When you found me, I could not be loved
But then I found me, and I'm happy to be loved

Я так счастлива, что меня любят
Сбрось меня вниз и зажги меня там
Потому что я в ужасном беспорядке
Мне все равно
Мы - вечность

О, я чувствую вздох на
Каждый вздох, который встретил нас здесь
Этой ночью снятся фантастические сны
И это наше, моя дорогая
И ты тоже любишь меня

Как, черт возьми, ты мог найти меня
Съежившись под гроздьями гнева
Я никогда не узнаю, но всегда буду спрашивать
Как мне так повезло
Все это время продолжалось
Безмолвие в процессии
Слова ускользают от меня через мою поющую клетку.
О том, как я тоже люблю тебя

Быть одному безопасно
И быть одиноким
Но я нашел пистолет
Без всякой безопасности
И я собираюсь полностью уничтожить свой город-призрак
Потому что я знаю, что для нас есть место.
Я сделал это, я сделал это

Я покончил с тем, чтобы делиться всей своей любовью
И я уже перерос тесноту в своем доме
Когда ты нашел меня, я не могла быть любимой
Но потом я нашла себя, и я счастлива, что меня любят