What Would You Do - Joan As Police Woman traduction en allemand

What Would You Do

What would you do if you saw me dying?
(What would you do, what would you do, what would you do, what would you do?)
What would you do it you saw me dead?
What would you do if you knew the story?
(What would you do, what would you do, what would you do, what would you do?)
What would you do if you were the only one?

Oh, would you hesitate at all
Or fear breaking it to my family?
No, I don't really care if you mind
Got to lay it on the line

What would you do if you caught me leaving?
(What would you do, what would you do, what would you do, what would you do?)
What would you do if I told you look away?
What would you do if you heard me screaming?
(What would you do, what would you do, what would you do, what would you do?)
What would you do if you were the only one?

Oh, would you hesitate at all
Or fear losing me to my misery?
'Cause I've already lost you, already lost you
So I don't really care if you mind
Got to lay it on the line

Listen to yourself
There will always be something to learn
However painful, fear is only what you feel
When you're hitting new ground
Listen to yourself
'Cause there will always be a way in and out

Listen to yourself
There will always be something to learn
However painful, fear is only what you feel
When you're hitting new ground
Listen to yourself
'Cause there will always be a way out

Was würdest du tun

Was würdest du tun, wenn du mich sterben sehen würdest?
(Was würdest du tun, was würdest du tun, was würdest du tun, was würdest du tun?)
Was würdest du tun, wenn du mich tot sehen würdest?
Was würdest du tun, wenn du die Geschichte kennen würdest?
(Was würdest du tun, was würdest du tun, was würdest du tun, was würdest du tun?)
Was würdest du tun, wenn du der Einzige wärst?

Oh, würdest du überhaupt zögern
Oder fürchten, es meiner Familie zu erzählen?
Nein, es ist mir eigentlich egal, ob es dich stört
Muss es auf den Tisch legen

Was würdest du tun, wenn du mich beim Gehen erwischen würdest?
(Was würdest du tun, was würdest du tun, was würdest du tun, was würdest du tun?)
Was würdest du tun, wenn ich dir sagen würde, schau weg?
Was würdest du tun, wenn du mich schreien hören würdest?
(Was würdest du tun, was würdest du tun, was würdest du tun, was würdest du tun?)
Was würdest du tun, wenn du der Einzige wärst?

Oh, würdest du überhaupt zögern
Oder fürchten, mich an mein Elend zu verlieren?
Denn ich habe dich bereits verloren, dich bereits verloren
Also ist es mir eigentlich egal, ob es dich stört
Muss es auf den Tisch legen

Hör auf dich selbst
Es wird immer etwas zu lernen geben
Wie schmerzhaft auch immer, Angst ist nur das, was du fühlst
Wenn du Neuland betrittst
Hör auf dich selbst
Denn es wird immer einen Weg hinein und hinaus geben

Hör auf dich selbst
Es wird immer etwas zu lernen geben
Wie schmerzhaft auch immer, Angst ist nur das, was du fühlst
Wenn du Neuland betrittst
Hör auf dich selbst
Denn es wird immer einen Ausweg geben