Paroles et traduction Joan Baez - Mary Hamilton (1960 Joan Baez album Remastered)

Mary Hamilton (1960 Joan Baez album Remastered)

Away in a manger
No crib for a bed
The little Lord Jesus
Lay down His sweet head
The stars in the Heavens
Look down where lay
The little Lord Jesus
Asleep on the hay
The cattle are lowing
The baby awakes
But little Lord Jesus
No crying he makes
I love thee Lord Jesus
Look down from the sky
And stay by my cradle
'Til morning is nigh

Мария Гамильтон (Ремастированный альбом Джоан Баэз 1960 года)

Вдали, в яслях,
Нет кроватки,
Маленький Господь Иисус
Преклонил Свою сладкую голову.
Звезды на небесах
Смотрят вниз, где лежит
Маленький Господь Иисус,
Спящий на сене.
Мычит скотина,
Младенец просыпается,
Но маленький Господь Иисус
Не плачет.
Я люблю Тебя, Господь Иисус,
Посмотри вниз с небес
И останься у моей колыбели,
Пока не наступит утро.