Paroles et traduction Joan Baez - Queen of Hearts
To
the
Queen
of
Hearts
he's
the
Ace
of
Sorrow
Для
Королевы
Сердец
он
- Туз
Печали,
He's
here
today,
he's
gone
tomorrow
Он
здесь
сегодня,
а
завтра
- пропал.
Young
men
are
plenty,
but
sweethearts
few
Много
парней,
но
мало
любимых,
If
my
love
leaves
me,
what
shall
I
do?
Если
мой
милый
меня
покинет,
что
делать
мне?
Had
I
the
store
in
yonder
mountain
Будь
у
меня
все
богатства
в
той
горе,
Where
gold
and
silver
is
there
for
countin'
Где
золото
с
серебром
можно
считать,
I
could
not
count
for
thought
of
thee
Я
б
не
смогла
считать
из-за
мыслей
о
тебе,
My
eyes
so
full
I
could
not
see
Глаза
мои
полны,
я
б
не
смогла
видеть.
I
love
my
father,
I
love
my
mother
Я
люблю
отца,
я
люблю
мать,
I
love
my
sister,
I
love
my
brother
Я
люблю
сестру,
я
люблю
брата,
I
love
my
friends
and
relatives,
too
Я
люблю
друзей
и
родных
тоже,
I'll
forsake
them
all
and
go
with
you
Я
всех
покину
и
уйду
с
тобой.
To
the
Queen
of
Hearts
he's
the
Ace
of
Sorrow
Для
Королевы
Сердец
он
- Туз
Печали,
He's
here
today,
he's
gone
tomorrow
Он
здесь
сегодня,
а
завтра
- пропал.
Young
men
are
plenty,
but
sweethearts
few
Много
парней,
но
мало
любимых,
If
my
love
leaves
me,
what
shall
I
do?
Если
мой
милый
меня
покинет,
что
делать
мне?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.