Paroles et traduction Joan Baez - Tramp On The Street

Tramp On The Street

Only a tramp was Lazarus that day
He lay down by the rich man's gate
He begged for food crumbs the rich man to eat
But they left him to die like a tramp on the street
He was somebody's darling, he was some mother's son
Once he was fair and once he was young
Some mother, she rocked him, her little darling to sleep
But they left him to die like a tramp on the street
Jesus, who died on Calvary's tree
Shed his life blood for you and for me
They pierced his side, his hands and his feet
And they left Him to die like a tramp on the street
He was Mary's own darling, God's chosen one
Once he was fair and once he was young
Mary, she rocked him, her little darling to sleep
But they left him to die like a tramp on the street
When the battles are over and the victory's won
Everyone mourns for the poor man's son
Red, white and blue and victory sweet
And they left him to die like a tramp on the street
He was somebody's darling, he was some mother's son
Once he was fair and once he was young
Some mother, she rocked him, her little darling to sleep
But they left him to die like a tramp on the street

Бродяга на улице

Всего лишь бродяга был Лазарь в тот день,
Лежал он у ворот богача.
Просил он крошек еды у богатых людей,
Но оставили его умирать, как бродягу на улице.
Он был чьим-то любимым, он был чьим-то сыном,
Когда-то был красив и молод он.
Какая-то мать качала его, своего малыша, усыпляя,
Но оставили его умирать, как бродягу на улице.
Иисус, что умер на древе Голгофы,
Пролил свою кровь за тебя и за меня.
Пронзили они бок его, руки и ноги,
И оставили Его умирать, как бродягу на улице.
Он был любимым сыном Марии, избранником Бога,
Когда-то был красив и молод он.
Мария качала его, своего малыша, усыпляя,
Но оставили его умирать, как бродягу на улице.
Когда битвы окончены и победа одержана,
Все оплакивают сына бедняка.
Красный, белый и синий, и победа сладка,
Но оставили его умирать, как бродягу на улице.
Он был чьим-то любимым, он был чьим-то сыном,
Когда-то был красив и молод он.
Какая-то мать качала его, своего малыша, усыпляя,
Но оставили его умирать, как бродягу на улице.