Paroles et traduction Joan Baez - Warriors of the Sun

Warriors of the Sun

We are the Warriors of the Sun
We are the Warriors of the Sun

If it′s true about no more water but the fire next time
Will the children of the eighties be ashes or live to their prime
If we don't heed reasonable people and their warnings of days to come
We′ll all be incinerated Warriors of the Sun

We'll be there to feed the hungry and to tend to the sick
We'll be there when the night gets black and the going gets thick
We′ll be there to carry your feeble, your hopeless and your weary ones
We are the Warriors of the Sun

The black angel of Memphis is by our side
He walked and he talked in truth until the day that he died
He said, "It ain′t what you can do for me, ah, but what can I do for thee?"
And he took us to the mountaintop and he set us free

We are the Warriors of the Sun
We may be crazy
And it may be our final run
We are the Warriors of the Sun

Everybody knows that the whale is smarter than we
Probably that's why we call him the king of the sea
We′re killing everything on dry land, why don't we just let the fishes be
Some of us are Greenpeace Warriors of the Sea

We are the Warriors of the Sun
We are the Warriors of the Sun
We are the Warriors of the Sun
We are the Warriors of the Sun

Воины Солнца

Мы – Воины Солнца
Мы – Воины Солнца

Если правда, что воды больше не будет, а лишь огонь в следующий раз,
Станут ли дети восьмидесятых пеплом или доживут до лучших лет?
Если мы не прислушаемся к разумным людям и их предостережениям о грядущих днях,
Мы все будем сожжены, Воины Солнца.

Мы будем там, чтобы накормить голодных и позаботиться о больных,
Мы будем там, когда ночь станет темной, а путь трудным,
Мы будем там, чтобы нести твоих слабых, твоих безнадежных и твоих измученных,
Мы – Воины Солнца.

Черный ангел Мемфиса на нашей стороне,
Он шел и говорил правду до дня своей смерти.
Он сказал: "Дело не в том, что ты можешь сделать для меня, а в том, что я могу сделать для тебя",
И он повел нас на вершину горы и освободил нас.

Мы – Воины Солнца,
Возможно, мы безумны,
И это может быть наш последний путь,
Мы – Воины Солнца.

Все знают, что кит умнее нас,
Вероятно, поэтому мы зовем его царем моря.
Мы убиваем все на суше, почему бы нам просто не оставить рыб в покое?
Некоторые из нас – Воины Гринписа, Воины Моря.

Мы – Воины Солнца,
Мы – Воины Солнца,
Мы – Воины Солнца,
Мы – Воины Солнца.