Paroles et traduction Joan Baez - Wildwood Flower

I will twine with my mingles of raven-black hair
With the roses so red and the lilies so fair
The myrtle so bright with its emerald hue
And the pale and the leader and eyes look so blue

I will dance, I will sing and my life shall be gay
I will charm every heart, in his crown I will sway
I woke from my dreamin', all idols was clay
And all portions of lovin' had all flown away

He taught me to love him and promised to love
And cherish me over all others above
My poor heart is wondering, no misery can tell
He left me no warnin', no words of farewell

He taught me to love him and called me his flower
That was bloomin' to cheer him through life's weary hour
How I long to see him and regret the dark hour
He's gone and neglected, his frail wildwood flower

Я буду сплетаться со своими спутанными черными, как вороново крыло, волосами.
С такими красными розами и такими прекрасными лилиями.
Мирт такой яркий с его изумрудным оттенком
И бледный и лидер и глаза Такие голубые

Я буду танцевать, я буду петь, и моя жизнь будет веселой.
Я очарую каждое сердце, в его короне я буду раскачиваться.
Я очнулся от своих грез, все идолы были глиняными.
И все порции любви улетучились.

Он научил меня любить его и обещал любить.
И лелеять меня превыше всех остальных.
Мое бедное сердце задается вопросом, никакое страдание не может этого сказать.
Он не оставил мне ни предупреждений, ни прощальных слов.

Он научил меня любить его и назвал своим цветком.
Это было цветение, чтобы подбодрить его в трудный час жизни.
Как я жажду увидеть его и сожалею о том темном часе.
Он ушел и всеми забыт, его хрупкий дикий цветок.