Paroles et traduction Joan Colomo - Els Amigos
Hi
ha
gent
amb
la
que
connectes
molt
There
are
people
with
whom
you
connect
a
lot
Hi
ha
gent
que
sempre
t'ajuda
a
no
estar
sol
There
are
people
who
always
help
you
not
to
be
alone
Hi
ha
persones
que
et
faran
tirar
endavant
There
are
people
who
make
you
go
ahead
Hi
ha
amics
que
sempre
t'acompanyaran
There
are
friends
who
will
always
accompany
you
Hi
ha
alguns
que
els
veig
de
tant
en
tant
There
are
some
that
I
see
from
time
to
time
Altres
que
ja
no
els
veig
quasi
mai
Others
who
I
do
not
see
anymore
Però
a
tots
els
porto
molt
dins
del
meu
cor
But
everyone
I
carry
deep
in
my
heart
De
vegades
no
me'n
adono
que
tinc
molta
sort
Sometimes
I
do
not
realize
how
lucky
I
am
Amics
Darlings,
No
us
amoïneu
Darling,
don't
worry,
Tot
anirà
bé
Everything
will
be
fine,
Esteu
on
esteu
You
are
where
you
are
El
que
hem
viscut
no
ens
ho
trauran
What
we
have
lived,
they
will
not
take
it
from
us
I
el
que
hem
de
viure
és
a
les
nostres
mans
And
what
we
have
to
live
is
in
our
hands
Amics
Darlings,
No
us
amoïneu
Darling,
don't
worry,
Tot
anirà
bé
Everything
will
be
fine,
Esteu
on
esteu
You
are
where
you
are
El
que
hem
viscut
no
ens
ho
trauran
What
we
have
lived,
they
will
not
take
it
from
us
I
el
que
hem
de
viure
és
a
les
nostres
mans
And
what
we
have
to
live
is
in
our
hands
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.