Paroles et traduction Joan Colomo - Tus Pies

Tus Pies

Todavía no me sale barba,
Pero ya me estoy quedando calvo.
No hay sombrero que valga
Cuando uno no está a salvo
De la tempestad, del frío y el mal.
Destino final: tus pies.
Porque cuando menos te lo esperas
La suerte se pone de tu parte.
Sólo si perseveras,
La suerte viene para quedarse.
Y a veces no sé qué vida tendrás,
Qué cosas diré en vez de callar.

Your Feet

I still don't have a beard,
But I'm already going bald.
No hat will do
When you're not safe
From the storm, the cold, and the evil.
Final destination: your feet.
Because when you least expect it
Luck is on your side.
Only if you persevere,
Luck comes to stay.
And sometimes I don't know what life you'll have,
What things I'll say instead of being silent.