Paroles et traduction Joan Dausà feat. Maria Rodés & Santi Balmes - Otra forma de vivir - Estrella Damm 2019

Otra forma de vivir - Estrella Damm 2019

Ahora yo
Que vi nacer el mundo
Que mi latido es tuyo

Ahora yo
Que abrazo tus recuerdos
Y callo tus secretos
Siento terror

No comprendo
Por qué escupes veneno
Me dejas sin aliento
Me quemas todo el cuerpo

Hace un tiempo
Que te veo y no te entiendo

Debe haber otra forma de vivir
Debe haber otra forma de vivir

Soy yo
Con miedo y sin razón
Y apenas corazón
Bajo la piel

Soy yo
Y te pido perdón
Y, sabes, lo peor
He estado bien

Mientras, tú, por dentro, vas muriendo
Te arrojan hierro ardiendo
Te ahogas por momentos

Hace un tiempo
Que me veo y no me entiendo
Me escucho y no me creo

Debe haber otra forma de vivir
Debe haber otra forma de vivir

Debe haber otra forma de vivir
Debe haber otra forma de vivir

Otra forma de vivir
Otra forma
Otra forma de vivir

Другой способ жить - Estrella Damm 2019

Теперь я,
видевший рождение мира,
чье сердце бьется для тебя,

теперь я,
обнимающий твои воспоминания,
хранящий твои секреты,
чувствую ужас.

Я не понимаю,
почему ты изрыгаешь яд,
лишаешь меня дыхания,
сжигаешь все мое тело.

Уже какое-то время
я вижу тебя и не понимаю.

Должен быть другой способ жить.
Должен быть другой способ жить.

Это я,
испуганный и без причины,
и почти без сердца
под кожей.

Это я,
и я прошу у тебя прощения.
И, знаешь, хуже всего то,
что мне было хорошо.

Пока ты, внутри, умираешь,
тебя бросают в горящее железо,
ты задыхаешься временами.

Уже какое-то время
я вижу себя и не понимаю.
Я слушаю себя и не верю.

Должен быть другой способ жить.
Должен быть другой способ жить.

Должен быть другой способ жить.
Должен быть другой способ жить.

Другой способ жить.
Другой способ.
Другой способ жить.