Paroles et traduction Joan Dausà - Nunca Es Tarde

Nunca Es Tarde

No es normal
Que poco antes de despegar
No dude ni un segundo
En llamarte para contarte
Que voy a estar
Unos días en tu ciudad
Y olvide por un segundo que hace veinte años que no estamos juntos
Y...
Me da igual
Ahogarme una vez mas
Seria genial que me contaras como te va
Y ojalá al cabo de un rato
Se te escape de los labios
Que alejarnos fue un error
Nunca es tarde amor
Nunca es tarde amor
No es normal
Que te encuentre en la terminal
Y no dudes ni un segundo
En besarme mientras pregunto
Como estas
Tu respuesta: un beso mas
Y olvido por un segundo que decidimos ya no estar juntos
Y me da igual
Ahogarme una vez mas
Seria genial que llevaras donde tú vas
Y me das un viejo mapa
No hace falta que lo habrá
Reconozco ese color
Nunca es tarde amor
Nunca es tarde amor
Y el mundo gira
Y el mundo gira
Un poco más despacio
Y el mundo gira
Y el mundo gira
Un poco más despacio
Nunca es tarde amor
Y el mundo gira
Y el mundo gira
Un poco más despacio
Nunca es tarde amor
Y el mundo gira
Y el mundo gira
Un poco más despacio
Nunca es tarde amor

Never Too Late

It's not normal
That just before takeoff
I didn't hesitate for a second
To call you to tell you
That I'll be
A few days in your city
And forget for a second that we haven't been together for twenty years
And...
I don't care
To drown once more
It would be great if you could tell me how you are
And hopefully after a while
It escapes your lips
That leaving each other was a mistake
It's never too late, my love
It's never too late, my love
It's not normal
That I find you at the terminal
And don't hesitate for a second
To kiss me while I ask
How are you?
Your answer: one more kiss
And I forget for a second that we decided not to be together anymore
And I don't care
To drown once more
It would be great if you could take me where you're going
And you give me an old map
No need to open it
I recognize that color
It's never too late, my love
It's never too late, my love
And the world turns
And the world turns
A little slower
And the world turns
And the world turns
A little slower
It's never too late, my love
And the world turns
And the world turns
A little slower
It's never too late, my love
And the world turns
And the world turns
A little slower
It's never too late, my love