Paroles et traduction Joan Dausà - Pina
Si
mai
la
vida
de
cop
se't
gira
Если
когда-нибудь
жизнь,
как
только
ты
повернешься
...
Si
mai
l'angoixa
et
trenca
els
vidres
Если
когда-нибудь
страдание
разобьет
стекло
...
Tu
tórna
a
correr
tant
com
corries
Ты
Торна,
чтобы
гоняться
так
же,
как
коррис.
Quan
t'amagaves
entre
courtines
Когда
ты
амагавес
в
перерывах
между
ухаживаниями
Pina
Пина
Pina
Пина
I
ara
pintes
un
sol
que
brilla
А
теперь
расчесывает
солнце,
которое
светит.
I
ara
guixes
la
taula
antiga
А
теперь
стол
гиксов
стар
I
jugues
amb
una
amiga
И
ты
играешь
с
другом.
I
balles
i
caus
de
riure...
А
ты
танцуешь
и
падаешь
от
смеха...
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
I
entre
els
braços
t'endevina
И
между
руками,
Как
ты
догадываешься.
Algú
que
et
parla
com
tu
te'l
mires
Кто
то
кто
говорит
с
тобой
как
ты
ты
ты
выглядишь
Et
trobaré
a
faltar
petita
Вы
найдете
Мисс
Смолл.
Que
no
corri
tant
la
vida
Ты
не
управляешь
жизнью.
Que
no
corri
tant
la
vida
Ты
не
управляешь
жизнью.
Que
no
corri
tant
la
vida
Ты
не
управляешь
жизнью.
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
Pina
Пина
I
en
silenci
hi
ha
un
gat
que
mira
И
в
тишине
есть
кот,
который
смотрит.
Com
buidem
alguna
pinya
Как
купим
немного
ананаса
I
t'adorms
i
tanquem
el
llibre
Ты
цепенеешь
и
закрываешь
книгу.
Demà
Завтра
Serà
un
gran
dia
Будет
великий
день.
Pina
Пина
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.