Paroles et traduction Joan Dausà - Si et Despertes - Live

Si et Despertes - Live

No ho tornis a fer mai més
No tornis a riure com si res
No ho tornis a fer mai més
No tornis a riure com si res

I deixa les bales al rebedor
I guarda les ales en un racó
I si et despertes, i és de nit
I vols marxar

Emportat les empremtes dels teus dits.
I esborra cada lletra
Del teu nom
Del meu cap

Per si mai tornes a aquell parc

I deixa les bales al rebedor,
I guarda les ales en un racó
I si et depertes i és de nit
I vols marxar

Emportat les empremtes dels teus dits
I esborra cada lletra
Del teu nom
Del meu cap
Per si mai tornes a aquell parc
Per si mai, tornes a aquell parc

Если ты проснешься - Live

Не делай этого больше никогда.
Не смейся больше так беззаботно.
Не делай этого больше никогда.
Не смейся больше так беззаботно.

И оставь пули у порога,
И спрячь крылья в углу.
И если ты проснешься, а будет ночь,
И захочешь уйти,

Забери с собой отпечатки своих пальцев.
Я сотру каждую букву
Твоего имени
Из моей головы,

На случай, если ты вернёшься в тот парк.

И оставь пули у порога,
И спрячь крылья в углу.
И если ты проснешься, а будет ночь,
И захочешь уйти,

Забери с собой отпечатки своих пальцев.
Я сотру каждую букву
Твоего имени
Из моей головы,
На случай, если ты вернёшься в тот парк.
На случай, если ты вернёшься в тот парк.