Joan Dausà - Tambè Sóc Jo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joan Dausà - Tambè Sóc Jo




Tambè Sóc Jo
I Am Also Me
Si mai em veus
If you ever see me
Tornant a peu
Walking back
I no et conec
And I don't recognize you
Recull-me
Pick me up
Si mai em veus
If you ever see me
Deixant sortir
Letting out
Tot el verí
All the venom
Perdona'm
Forgive me
També sóc jo
I am also me
El mateix que quan la sort
The same as when luck
Se t'escapa per ben poc
Escapes you by a whisker
Et fa riure un altre cop
Makes you laugh again
També sóc jo
I am also me
Ple de llum i de foscor
Full of light and of darkness
Tan minúscul que faig por
So tiny that I'm scary
També sóc jo
I am also me
Si mai em veus
If you ever see me
Inflant el pit
Puffing out my chest
Parlant de mi
Talking about myself
Atura'm
Stop me
Si mai em veus
If you ever see me
Cridar confós
Screaming confused
Cremant-t'ho tot
Burning everything down
Abraça'm
Embrace me
També sóc jo
I am also me
El mateix que quan la sort
The same as when luck
Se t'escapa per ben poc
Escapes you by a whisker
Et fa riure un altre cop
Makes you laugh again
També sóc jo
I am also me
Ple de llum i de foscor
Full of light and of darkness
Tan minúscul que faig por
So tiny that I'm scary
També sóc jo
I am also me
També sóc jo
I am also me
El mateix que quan la sort
The same as when luck
Se t'escapa per ben poc
Escapes you by a whisker
Et fa riure un altre cop
Makes you laugh again
També sóc jo
I am also me
Ple de llum i de foscor
Full of light and of darkness
Tan minúscul que faig por
So tiny that I'm scary
També sóc jo
I am also me





Writer(s): Joan Dausà


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.