Paroles et traduction Joan Garrido - L'altra Fase

I ja fa dies que no dormo
Porto nits que el cap no deixa de pensar
En tu

Ja fa mesos que no et sento
No imagino aquesta nova realitat
Sense tu

I tot em frena
Ja no puc parar la pena
De pensar que hi ha secrets que és molt millor no descobrir

I jo et diria
Que somio en aquell dia
En què arribarà una fase que m'apropi més a tu
Penso en tu

Ara
Que no et trobo la mirada
Només penso en que em truquis una altra vegada
Truca'm una altra vegada

Queden
Els meus somnis a l'espera
De que et trobi enmig d'un món que no serà com era
I no vull quedar-me enrere

Jo
Que soc un titellaire
I no tinc diners per gaire
Em permeto ser feliç

I vaig
Viatjant per mil balcons
On vaig teixint-te les cançons que sé
Que et portaran a mi

I tot em frena
Ja no puc parar la pena
De pensar que hi ha secrets que és molt millor no descobrir

I jo et diria
Que somio en aquell dia
En què arribarà una fase que m'apropi més a tu
Penso en tu

Ara
Que no et trobo la mirada
Només penso en que em truquis una altra vegada
Truca'm una altra vegada

Queden
Els meus somnis a l'espera
De que et trobi enmig d'un món que no serà com era
I no vull quedar-me enrere

Ja fa dies que no dormo
Porto nits que el cap no deixa de pensar
En tu

Ara
Que no et trobo la mirada
Només penso en que em truquis una altra vegada
Truca'm una altra vegada

Queden
Els meus somnis a l'espera
De que et trobi enmig d'un món que no serà com era
I no vull quedar-me enrere

И вот уже несколько дней я не сплю.
Порто ночами, когда голова не перестает думать.
В тебе

Уже несколько месяцев ты ничего не чувствуешь.
не представляю себе эту новую реальность
Без тебя

И все, что я останавливаю.
Так как я не могу остановить ценность
Думать, что есть тайна, которую лучше не открывать.

И я могу сказать
Что я мечтаю о том дне
В том, что придет к стадии, которая приблизит меня к тебе.
Я верю в тебя.

Сейчас
Ты не найдешь пристального взгляда.
Просто подумай об этом мне ты звонишь снова
Позвони мне еще раз

Являются
Мои сны ждут.
Что ты найдешь посреди мира, который уже не будет таким, каким был.
И я не хочу оставаться позади.

Я
Я кукловод.
И у меня нет денег на многое.
Я был бы счастлив.

И я
Путешествие за тысячу балконов
Где я сплетаю тебе песни, которые знаю.
Это приведет тебя ко мне.

И все, что я останавливаю.
Так как я не могу остановить ценность
Думать, что есть тайна, которую лучше не открывать.

И я могу сказать
Что я мечтаю о том дне
В том, что придет к стадии, которая приблизит меня к тебе.
Я верю в тебя.

Сейчас
Ты не найдешь пристального взгляда.
Просто подумай об этом мне ты звонишь снова
Позвони мне еще раз

Являются
Мои сны ждут.
Что ты найдешь посреди мира, который уже не будет таким, каким был.
И я не хочу оставаться позади.

Это были дни, когда я не спал.
Порто ночами, когда голова не перестает думать.
В тебе

Сейчас
Ты не найдешь пристального взгляда.
Просто подумай об этом мне ты звонишь снова
Позвони мне еще раз

Являются
Мои сны ждут.
Что ты найдешь посреди мира, который уже не будет таким, каким был.
И я не хочу оставаться позади.