Paroles et traduction Joan Jett and the Blackhearts - Stand Up for Yourself

(Joan Jett/Kenny Laguna)

Time is a healer of all wounds
I know I won′t forget you, you're extra cruel
Just in time I was lucky to discover
That you lie and you hide behind others

Why don′t you stand up for yourself

Why don't you stand up for yourself

I see you are so small you have no sense
And you try to be bigger at my expense
Now I know you are not what you pretend
Ain't no way, I will nail you in the end

Why don′t you stand up for yourself

Why don′t you stand up for yourself

Why don't you stand up for yourself

Why don′t you stand up for yourself

Why don't you stand up for yourself

Why don′t you stand up for yourself

(Джоан Джетт/Кенни Лагуна)

Время лечит все раны.
Я знаю, что не забуду тебя, ты очень жесток.
Как раз вовремя мне посчастливилось это обнаружить
Что ты лжешь и прячешься за другими.

Почему бы тебе не постоять за себя?

Почему бы тебе не постоять за себя?

Я вижу, что ты так мал, что у тебя нет никакого смысла.
И ты пытаешься стать больше за мой счет.
Теперь я знаю, что ты не тот, кем притворяешься.
Ни за что, в конце концов я тебя прибью.

Почему бы тебе не постоять за себя?

Почему бы тебе не постоять за себя?

Почему бы тебе не постоять за себя?

Почему бы тебе не постоять за себя?

Почему бы тебе не постоять за себя?

Почему бы тебе не постоять за себя?