Paroles et traduction Joan Jett & The Blackhearts - Treadin' Water
You're
rockin'
the
boat,
you're
wastin'
my
time
Ты
раскачиваешь
лодку,
ты
тратишь
мое
время.
I'm
startin'
to
drown
man
I'm
drawin'
the
line
Я
начинаю
топить
человека,
я
рисую
черту.
Your
love
caught
me
like
an
undertow
Твоя
любовь
застала
меня
врасплох.
You're
draggin'
me
down,
breakin'
my
stride
Ты
тянешь
меня
вниз,
ломаешь
мой
путь.
I
can't
keep
swimmin'
up
against
the
tide
Я
не
могу
продолжать
плавать
против
течения.
Oh
no
I'm
goin'
with
the
flow
О,
Нет,
я
иду
по
течению.
Gonna
let
ya
go
Я
отпущу
тебя.
Yeah,
yeah,
oh
yeah
Да,
да,
О
да
...
Love's
got
me
treadin'
water,
Любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
Your
love's
got
me
treadin'
water
Твоя
любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
Oh
oh,
О,
о...
I'm
gonna
let
ya
go
Я
отпущу
тебя.
Your
love's
got
me
treadin'
water
Твоя
любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
An'
I'm
so
tired
of
treadin'
water
Я
так
устала
ходить
по
воде.
Oh
oh,
О,
о...
I'm
gonna
let
ya
go
Я
отпущу
тебя.
I'm
over
my
head,
I
just
can't
last
Я
выше
головы,
я
просто
не
могу
жить
долго.
You're
crampin'
my
style,
ya
got
me
sinkin'
fast
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
заставляешь
меня
тонуть
быстро.
C'mon
Ну
же!
Gotta
cut
the
line
Нужно
перерезать
черту.
We're
runnin'
out
of
time,
У
нас
заканчивается
время,
Yeah,
yeah,
oh
yeah
Да,
да,
О
да.
Love's
got
me
treadin'
water,
Любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
Your
love's
got
me
treadin'
water
Твоя
любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
Oh
oh,
О,
о...
I'm
gonna
let
ya
go
Я
отпущу
тебя.
Your
love's
got
me
treadin'
water
Твоя
любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
An'
I'm
so
tired
of
treadin'
water
Я
так
устала
ходить
по
воде.
Oh
oh,
О,
о...
I'm
gonna
let
ya
go
Я
отпущу
тебя.
Gonna
let
ya
go,
Я
отпущу
тебя.
Now
you
oughta
know
Теперь
ты
должен
знать.
I
won't
take
it
anymore,
Я
больше
этого
не
вынесу.
No
no
oh
no
Нет,
нет,
О,
нет.
Your
love's
got
me
treadin'
water
Твоя
любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
Your
love's
got
me
treadin'
water
Твоя
любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
Oh
oh,
О,
о...
I'm
gonna
let
ya
go
Я
отпущу
тебя.
Your
love's
got
me
treadin'
water
Твоя
любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
An'
I'm
so
tired
of
treadin'
water
Я
так
устала
ходить
по
воде.
Oh
oh,
О,
о...
I'm
gonna
let
ya
go...
Я
отпущу
тебя...
Your
love's
got
me
treadin'
water
Твоя
любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
Your
love's
got
me
treadin'
water
Твоя
любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
Oh
oh,
О,
о...
I'm
gonna
let
ya
go
Я
отпущу
тебя.
Your
love's
got
me
treadin'
water
Твоя
любовь
заставляет
меня
ходить
по
воде.
An'
I'm
so
tired
of
treadin'
water
Я
так
устала
ходить
по
воде.
Oh
oh,
О,
о...
I'm
gonna
let
ya
go
Я
отпущу
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.