Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Joan Manuel Serrat
Canço de L'Amor Petit
Traduction en anglais
Joan Manuel Serrat
-
Canço de L'Amor Petit
Paroles et traduction Joan Manuel Serrat - Canço de L'Amor Petit
Copier dans
Copier la traduction
Canço de L'Amor Petit
Canço de L'Amor Petit
Jo
tinc
un
amor
petit
I
have
a
little
love
I
llaminer
And
a
sweet
tooth
Com
un
infant
Like
a
child
Un
amor
escadusser
A
shy
love
Que
mossega
l'esquer
That
nibbles
at
my
cheek
I
no
s'empassa
l'ham
But
doesn't
swallow
the
bait
Jo
tinc
un
amor
rumbós
I
have
a
bountiful
love
Vermell
i
sucós
Red
and
juicy
Com
una
magrana
Like
a
pomegranate
Jo
tinc
un
amor
amic
I
have
a
friendly
love
Que
mata
de
gust
That
kills
with
pleasure
I
que
es
mor
de
ganes
And
that
is
dying
of
desire
Ni
cec
Neither
blind
Ni
tràgic
Nor
tragic
Ni
pactat
Nor
agreed
upon
Ni
etern
Nor
eternal
Ni
màgic
Nor
magical
Ni
llogat
Nor
rented
Rajant-me
pels
descosits
Running
through
my
unhealable
wounds
Tinc
un
amor
petit
I
have
a
little
love
Tinc
un
amor
petit
I
have
a
little
love
Jo
tinc
un
amor
petit
I
have
a
little
love
Nou,
com
el
temps
New,
like
the
time
De
la
saó
Of
the
harvest
Que
es
crema
com
l'encenall
That
burns
like
tinder
Arriba
a
cavall
Arrives
on
horseback
I
s'enfila
als
balcons
And
climbs
onto
the
balconies
Jo
tinc
un
amor
company
I
have
a
companionable
love
Que
no
duu
records
That
carries
no
memories
Ni
deixa
penyores
Nor
leaves
any
pledges
Jo
tinc
un
amor
per
tu
I
have
a
love
for
you
Que
es
posa
a
ballar
That
starts
to
dance
Quan
li
donen
corda
When
it
is
wound
up
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Joan Manuel Serrat
Album
Tal com raja
1
Temps Era Temps
2
Si No Us Sap Greu
3
Fins Que Cal Dir-Se Adeu
4
El Gall
5
La noia que s'ha posat al ballar
6
Vaig Com Les Aus
7
Jocs I Joguines
8
Per Que la Gent S'Avorreix Tant?
Plus d'albums
Discografía en Castellano
2018
Discografia en Català
2018
Concierto en Vivo
2015
Serrat en Bellas Artes (Directo México)
2015
Antología Desordenada
2014
Lucia
2014
Plany al Mar
2014
Romance de Curro el Palmo
2014
Serrat, En Vina (En Vivo)
2013
Serrat, En Vina (En Vivo)
2013
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.