Paroles et traduction Joan Manuel Serrat - El Gall

M′he guanyat cada lloança,
Cada crit d'admiració!
Sóc el símbol de la França!
I al corral, quan ve pitança,
Jo l′estreno, gall que só.
Ja qui em guaita ho endevina:
Em pertoca de manar.
El meu bec no és de joguina
Ni suporta cap gallina
L'espurneig del meu mirar.
I si el sol, per la galvana
Que sa jaça li encomana,
Veu la boira i no la fon,
Què fas? -crido- tarambana!
Treu el nas i alegra el món!

Я заслужил каждую похвалу,
Каждый крик восхищения!
Я-символ Франции!
И в загоне, когда приходит pitança,
Я эстрено, слышу этот звук.
Уже кто меня ищет я догадываюсь:
Я должен быть главным.
Мой клюв не игрушка.
И не поддерживает ни одну курицу.
Обжигающий взгляд.
И если солнце, то для галваны.
Что СА Яса доверил,
Вижу туман, а не таю.
Что ты делаешь? -Зови-тарамбана!
Убери нос И порадуйся миру!