Paroles et traduction Joan Manuel Serrat - Irene
Irene,
tiende
sus
trapos
al
sol
Irene,
hang
your
clothes
in
the
sun
Prestando
misterios
a
la
siesta
Adding
mystery
to
the
siesta
De
bragas
comprometedoras
Of
suggestive
panties
Y
sábanas
alcahuetas
And
sheets
that
play
the
pimp
Irene,
tiende
el
alma
en
el
balcón
Irene,
hang
your
soul
on
the
balcony
Y
el
viento,
indiscreto
la
explora
And
the
wind,
indiscreet,
explores
it
Resucitando
formas
Resurrecting
shapes
Gorditas
y
habladoras
Plump
and
talkative
Irene,
columpiándose
en
los
alambres
Irene,
swinging
on
the
wires
Irene,
convidándome
a
conocerla
Irene,
inviting
me
to
get
to
know
you
Emplazándome
Inviting
me
No
comprendo
cómo
puede
usted
I
don't
understand
how
you
can
Pasar
y
no
verla
Pass
by
and
not
see
her
Irene,
tiende
sus
trapos
al
sol
Irene,
hang
your
clothes
in
the
sun
Y
algo
en
mí
se
aroma
y
despereza
And
something
in
me
awakens
and
awakens
Jugando
a
las
adivinanzas
Playing
at
guessing
games
Y
a
los
rompecabezas
And
puzzles
Irene,
columpiándose
en
los
alambres
Irene,
swinging
on
the
wires
Irene,
convidándome
a
conocerla
Irene,
inviting
me
to
get
to
know
you
Emplazándome
Inviting
me
No
comprendo
cómo
puede
usted
I
don't
understand
how
you
can
Pasar
y
no
verla
Pass
by
and
not
see
her
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.