Paroles et traduction Joan Manuel Serrat - Parabola
Erase
un
marinero
There
was
a
sailor
Que
hizo
un
jardín
junto
al
mar
Who
made
a
garden
by
the
sea
Y
se
metió
a
jardinero.
And
became
a
gardener.
Estaba
el
jardín
en
flor
The
garden
was
in
bloom
Y
el
marinero
se
fue
And
the
sailor
set
out
Por
esos
mares
de
Dios.
For
those
seas
of
God.
La
España
de
charanga
y
pandereta
The
Spain
of
charanga
and
tambourine
Cerrado
y
sacristía
Closed
and
sacristy
Devota
de
Frascuelo
y
de
María,
Devoted
to
Frascuelo
and
Mary,
De
espíritu
burlón
y
de
alma
quieta
Of
mocking
spirit
and
peaceful
soul
Ha
de
tener
su
mármol
y
su
día,
Must
have
its
marble
and
its
day,
Su
infalible
mañana
y
su
poeta
Its
infallible
morning
and
its
poet
Erase
un
marinero
There
was
a
sailor
Que
hizo
un
jardín
junto
al
mar
Who
made
a
garden
by
the
sea
Y
se
metió
a
jardinero.
And
became
a
gardener.
Estaba
el
jardín
en
flor
The
garden
was
in
bloom
Y
el
marinero
se
fue
And
the
sailor
set
out
Por
esos
mares
de
Dios.
For
those
seas
of
God.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.